DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing противопожарный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматическая противопожарная дверьheat-actuated fire door (закрывающаяся под действием тепла)
автоматическая противопожарная дверьautomatic fire door
автоматическая противопожарная заслонкаfire control damper (вентиляционного канала)
автоматическая система противопожарной защитыautomatic fire protection system
ведение противопожарных мероприятийfireproofing
Всероссийский научно-исследовательский институт противопожарной обороныFire Safety Research Institute (Анна Ф)
глухая противопожарная стенаfire-division wall
глухая противопожарная стенаfire wall
Государственная противопожарная службаFSSB (gerasymchuk)
зона противопожарных преградfire preventive building zone
зона с повышенными противопожарными требованиямиfire limit
лестница с противопожарными подходамиlobby approach stairway
нормы противопожарной безопасностиfire-protection requirements
Пассивная противопожарная защитаPFP (Passive Fire Protection u_horn)
план противопожарной защитыfire procedure plan
поворотный противопожарный клапанhinged fire damper
помещение для хранения противопожарного оборудования и материаловfire appliance room
портативное противопожарное оборудованиеfire control portable equipment
портативный противопожарный инвентарьfire control portable equipment
предел огнестойкости противопожарной двериfire-door rating
при работе с перхлорвиниловыми красками следует соблюдать правила противопожарной безопасностиFire safety rules must be enforced when using chlorinated polyvinylchloride paints
противопожарная безопасностьFire Life Safety (kamrancuma)
противопожарная водаfire fighting water
противопожарная водяная системаfire-protection water system
противопожарная дверьfire-retarding door
противопожарная дверьfire door
противопожарная дверьarmoured door
противопожарная дверьarmored door
противопожарная дверьfire-protective door
противопожарная дверь с заданным пределом огнестойкостиA-labeled door
противопожарная дверь с маркировкой предела огнестойкостиlabeled door
противопожарная дверь с металлической обшивкойmetal-clad fire door
противопожарная заслонкаfire damper
противопожарная заслонкаsliding fire damper
противопожарная защитаfire protection
противопожарная защита стальных конструкцийfire protection of the steelwork (yevsey)
противопожарная зонаprotected area
противопожарная зонаfire compartment
противопожарная зонаfire preventive building zone
противопожарная зонаfire protection zone
противопожарная зонаfire preventive district
противопожарная зонаfire area
противопожарная мераfire prevention
противопожарная нормаfire protection norm
противопожарная перегородкаfire compartment wall
противопожарная перегородкаfire partition (с пределом огнестойкости не менее 2 ч; In a building, a partition which has a fire-endurance rating of not less than 2 hr, but does not qualify as a fire wall. McGraw-Hill Dictionary of Architecture and Construction. Copyright © 2003 Alexander Demidov)
противопожарная преградаfire-resisting closure
противопожарная преградаfire break
противопожарная преградаfire stop
противопожарная преградаfire barrier
противопожарная преградаfire separation (стена или перекрытие – Unprotected openings in fire separations void the fire-resistance ratings of the fire separations that contain them, allowing spread of fire past the limits of the fire safety plan of the entire building. wiki Alexander Demidov)
противопожарная преградаfire partition (с пределом огнестойкости не менее 2 ч)
противопожарная преградаfire-protection barrier
противопожарная преградаfire barrier (AD)
противопожарная рольставняfire shutter
противопожарная секцияfireproof section
противопожарная системаfire control system
противопожарная спринклерная автоматическая системаautomatic sprinkler fire control system
противопожарная наружная стенаfire wall
противопожарная стенаfire compartment wall
противопожарная стенаfire wall (1. A fire-resisting wall separating two parts of a building from the lowest floor to several feet above the roof to prevent the spread of fire. 2. A fire-resisting wall surrounding an oil storage tank to retain oil that may escape and to confine fire. MHST Alexander Demidov)
противопожарная стенаfirewall
противопожарная стенаfire division wall
противопожарная стеновая преградаfire division wall
противопожарная установкаfire extinguishing installation
противопожарная установкаfire extinguishing plant
противопожарная установкаextinguishing installation
противопожарное водоснабжениеfire-protection water supply
противопожарное мероприятиеfire precaution
противопожарное оборудованиеfire-protection outfit
противопожарное оборудованиеfire-fighting apparatus
противопожарное оборудованиеdisaster prevention devices
противопожарное оборудованиеfire-protection equipment
противопожарное оборудование отечественного производстваhomemade fire-fighting equipment
противопожарное перекрытиеfire-resisting floor
противопожарное перекрытиеfire barrier slab (Racooness)
противопожарное перекрытиеhorizontal fire separation slab (lapudzi)
противопожарное помещениеfire compartment
противопожарное расстояниеfire-prevention distance
противопожарное средствоfire prevention device
противопожарное устройствоfire-extinguishing equipment
противопожарное устройствоfire-fighting equipment
противопожарные воротаfireproof door
противопожарные мероприятияfire precautions (Alexander Demidov)
противопожарные мероприятияfire protection measures (состав разделов проектной документации Sergei Aprelikov)
противопожарные мероприятияfire precaution measures
противопожарные посадкиfire protective green belt
противопожарные правилаfire safety rules (Alexander Demidov)
противопожарные правилаfire regulations
противопожарные требованияfire-protection requirements
противопожарный водопроводfire-protection water supply
Противопожарный водопроводfire fighting water line (lejliz)
противопожарный водопроводfire – fighting water mains (Olga_Lari)
противопожарный водопроводfire fighting water conduit
противопожарный воздушный клапанfire-retardant damper (в огнезащитных стенах, перегородках)
противопожарный воздушный клапанfire damper (в огнезащитных стенах, перегородках)
противопожарный датчик дымаsmoke detector
противопожарный датчик дымаsmoke alarm
противопожарный датчик температурыtemperature alarm
противопожарный занавесfire-protecting curtain
противопожарный занавесfire curtain
противопожарный занавес из асбестовой тканиasbestos curtain
противопожарный занавес из асбестовой тканиasbestos fire curtain
противопожарный запас водыemergency water
противопожарный заслонfire barrier
противопожарный инвентарьfire fighting equipment
противопожарный инвентарьfire extinguishing equipment
противопожарный инструктажfire drill
противопожарный отсекfire lobby (здания)
противопожарный отсекcompartment
противопожарный отсекfireproof module
противопожарный отсекfire compartment
противопожарный разрывfirebreak belt
противопожарный разрывfire precaution spacing
противопожарный разрывfire spread prevention interval
противопожарный разрывfirebelt
противопожарный разрыв между зданиямиfirebreak
противопожарный разрыв между зданиямиdistance separation
противопожарный растворfirestop mortar (строительный, не для тушения Victorian)
противопожарный тамбурfireproof lobby (maMasha)
противопожарный экранsafety curtain
путь эвакуации с повышенной степенью противопожарной защитыprotected escape route
система противопожарного водопроводаindoor fire-protection water-supply system
система противопожарной звуковой сигнализацииfire-alarm sounding system
Склады нефти и нефтепродуктов, противопожарные нормыFire protection regulations for fuel depots (Название СНиПа 2.11.03-93 210)
стационарная противопожарная системаpermanent fire fighting system
Строительное противопожарное проектированиеStructural Fire Design (iki-luk)
строительные меры противопожарной защитыstructural fire protection
требования правил противопожарной защитыfire code requirements
устройство звуковой и визуальной противопожарной сигнализацииfire alarm audio / visual signaling device (мигалка с пищалкой MishaAl)
устройство противопожарных преград или перегородокfireblocking (Susie)
Храните плиты с соблюдением мер противопожарной безопасностиStore plates with due regard to fire-prevention measures