| Subject | Russian | English |
| med. | Американская протестантская больничная ассоциация | American Protestant Hospital Association |
| relig. | Батакская протестантская христианская церковь | Batak Protestant Christian Church (Church in northern Sumatra, Indonisia, organized as an independent church in 1930 and constituting the largest Lutheran church in Asia) |
| rel., christ. | господствующая протестантская церковь | mainline Protestant church (Alex_Odeychuk) |
| relig. | Ефратская протестантская община | Ephrata Community (U.S. Protestant monastic settlement founded in 1732) |
| relig. | местная протестантская община | parish (A local church community composed of the members or constituents of a Protestant church) |
| relig. | Протестантская епископальная церковь | Episcopal Church |
| amer., relig. | протестантская епископальная церковь | Protestant Episcopal Church |
| mil. | протестантская епископальная церковь СВ США | Protestant Episcopal Church of the United States Army |
| rel., christ. | Протестантская конференция | Protestant Conference |
| relig. | протестантская мораль | Protestant ethic (An ethic that stresses the virtue of hard work, thrift, and self-discipline) |
| hist. | протестантская организация в Северной Ирландии | Peep-of-day boys (члены которой совершали налёты на дома католиков в поисках оружия) |
| gen. | протестантская организация, целью которой было спасение проституток и алкоголичек | the Dublin by Lamplight laundry (встречается в произведениях Джеймса Джойса Ольга Якушева) |
| rel., christ. | протестантская реформатская церковь | Protestant Reformed Churches ("реформаторская церковь" – тоже почти стало нормой margarita09) |
| rel., christ. | протестантская реформация | protestant reformation (Alex_Odeychuk) |
| relig. | протестантская схоластика | Protestant Scholasticism |
| relig. | протестантская схоластика | Protestant Orthodoxy (Phase of orthodoxy that both Lutheran and Reformed theology went through after the 16th-century Reformation) |
| gen. | протестантская трудовая этика | Protestant work ethic (Джозеф) |
| relig. | Протестантская уния | Protestant Union |
| relig. | Протестантская уния | Evangelical Union |
| relig. | протестантская церковь | Reformed Faith |
| archit. | протестантская церковь | evangelic church |
| relig. | протестантская церковь | Protestantism |
| econ. | протестантская этика | protestant ethic (идея, согласно которой экономический прогресс в Сев. Европе и Сев. Америке связан с преобладанием протестантской религии) |
| rel., christ. | Североирландская протестантская церковь | Northern Ireland Protestant Church |
