 |
| Russian | English |
| метод внутреннего прослеживания | internal trace technique (поиск неисправности, при котором оператор ведёт зонд от выходного контакта, где появился ошибочный сигнал, по узловым точкам схемы вплоть до обнаружения неисправности) |
| обратное прослеживание | backtracking (метод обнаружения ошибок при декодировании, при котором поиск ошибок осуществляется в обратном направлении) |
| прослеживание контуров | edge tracking |
| прослеживание от входов схемы к выходам | forward tracing (напр., неисправности) |
| прослеживание от выходов схемы ко входам | reverse tracing |
| прослеживание сигналов по общим и взаимным точкам | time tie |
| прослеживание соединений для всех вызовов по данной линии или коммутатору | permanent call tracing |