| Russian | English |
| верхний пропитанный слой покрытия | penetration surface course |
| горная порода, пропитанная битумом | asphalt stone |
| гравийное покрытие, пропитанное битумом | grouted macadam |
| грубая ткань, пропитанная битумом | hessian |
| деревянная свая, пропитанная креозотом | creosoted pile |
| деревянный пропитанный брус | impregnated beam |
| древесина, пропитанная антипиренами | fireproof wood |
| из пропитанной древесины | prefabricated sectional treated timber crossing |
| известняк, пропитанный битумом | asphalt rock |
| картон, пропитанный битумом | asphalt felt |
| картон, пропитанный дёгтем | tarred board |
| кровельный картон, пропитанный битумом | asphalt-saturated felt |
| кровля из пропитанного битумом картона | asphaltic cardboard roof |
| лесоматериал, пропитанный креозотом под давлением | pressure creosoted timber |
| насквозь пропитанный | fully impregnated |
| песчаник, пропитанный битумом | asphalt rock |
| пиломатериал, пропитанный акриловой смолой | acrylic wood (с целью декоративной отделки) |
| пол из досок, пропитанных акриловой смолой | acrylic-wood flooring |
| Полотнища приклеивайте после того, как они пропитаются клеем | Hang the wallpaper strips after they have soaked up the paste |
| предварительно пропитанный | prepreg |
| предварительно пропитанный смолами | prepreg |
| электроизоляционная пропитанная бумага | impregnated paper |
| пропитанная древесина | treated timber |
| пропитанная креозотом свая | creosoted pile |
| пропитанная смолой бумага | resin impregnated paper |
| пропитанная смолой прессованная древесина | resin-treated wood |
| пропитанная смолой прессованная древесина | densified impregnated wood |
| пропитанная смолой прессованная древесина | compregnated wood |
| пропитанная ткань | impregnated cloth |
| пропитанная траверса | impregnated cross-piece |
| пропитанное дорожное покрытие | penetration road surfacing |
| пропитанное дорожное покрытие | penetration macadam |
| пропитанный битумом | bitumen-impregnated |
| пропитанный битумом кровельный картон | asphalt-saturated roofing felt |
| пропитанный битумом тряпичный картон | asphalt-saturated rag felt |
| пропитанный водой | water-soaked |
| пропитанный водой | water-logged |
| пропитанный дёгтем картон | tar paper |
| пропитанный дёгтем тряпичный войлок | pitched felt |
| пропитанный дёгтем тряпичный картон | pitched felt |
| пропитанный каменноугольным дёгтем | sheathing paper |
| пропитанный лесоматериал | treated timber |
| пропитанный под вакуумом | vacuum-saturated |
| пропитанный смолой | tarred |
| пропитанный столб | impregnated pole |
| пропитать изоляцию битумом | soak insulation with bitumen |
| пропитать набивку | soak a packing |
| пропитать основание | impregnate a base |
| рулонный кровельный материал из пропитанного битумом картона | asphalt sheet |
| строительный картон, пропитанный каменноугольным дёгтем | sheathing paper |
| Ткань пропитайте мастикой | Soak the glass fibre fabric with mastic |
| фанера из нескольких слоёв шпона, пропитанного смолой | jibwood (склеенных под высоким давлением) |
| фанера из нескольких слоёв шпона, пропитанных смолой и склеенных под высоким давлением | compregnated wood |
| щебёночное покрытие, пропитанное вяжущими материалами | pre-coated penetration macadam |
