Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Information technology containing прокрутка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматическая прокруткаautoscrolling
бегунок линейки вертикальной прокруткиvertical scroll box
бегунок линейки горизонтальной прокруткиhorizontal scroll box
бегунок полосы прокруткиthumb
бегунок полосы прокруткиslider box
бегунок линейки прокруткиscroll box
буфер прокруткиscroll buffer
быстрая прокруткаspeed scroll
горизонтальная полоса прокруткиhorizontal scroll bar
горизонтальная прокруткаpanning
горизонтальная прокруткаhorizontal scrolling
единица прокруткиscrolling unit
зона "прокрутки"scroll bar (на экране дисплея)
клавиша "Включить прокрутку"Scroll Lock (Управляющая клавиша, с помощью которой происходит установка режима скроллинга.)
клавиша останова прокрутки документаPause key
клавиша прокрутки документа на одну экранную страницу вверхPgUp key
клавиша прокрутки документа на одну экранную страницу вверхPage Up key
клавиша прокрутки документа на одну экранную страницу внизPgDn key
клавиша прокрутки документа на одну экранную страницу внизPage Down key
линейка прокруткиnavigation bar
маркер полосы прокруткиscroll box
маркёр линейки прокруткиslider box
независимо заполняемая область HTML-документа с возможностью прокрутки содержанияframe
область прокруткиscroll area (AlexU)
объект полосы прокруткиscroller object
операция прокруткиscrolling action
отладочная программа "прокрутки"trace-interpretive program
панель прокруткиscrubber bar (видео или аудио; Apple visitor)
плавная прокруткаsoft scrolling
плавная прокруткаsmooth scrolling
плавная прокрутка изображения в окне документаflick panning (weightliftinglulu)
плавная прокрутка содержимого экранаpan scrolling
позиция прокруткиscrolling position
ползунок линейки прокруткиscroll box
ползунок полосы прокруткиslider box
ползунок прокруткиscroll box (файла на экране)
полоса прокруткиscrub bar (financial-engineer)
полоса прокруткиscrolling bar
полоса прокруткиscroll bar (Вертикальная или горизонтальная полоса с передвигающимся бегунком посередине и кнопками-стрелками по краям. Предназначена для позиционирования окна просмотра внутри большого текста или для визуального ввода количественной информации (напр., интенсивность того или иного цвета))
пооконная прокруткаwindow-full scrolling
построчная прокруткаsingle-line scrolling
прокрутка вперёд в BtrieveBtrieve roll forward
прокрутка изображенияimage scrolling
прокрутка изображения на экране дисплеяglitch (на несколько строк)
прокрутка информации на экранеrolling
прокрутка информации на экране дисплеяdisplay rolling
прокрутка обоевwallpaper scroll (WiseSnake)
прокрутка окнаwindow-scrolling
прокрутка строкиline scrolling
реальная прокруткаlive scroll
ручка прокрутки валикаplaten knob (принтера)
стрелка на линейке прокруткиscroll arrow (для указания направления перемещения изображения или текста в экранном окне)
стрелка направления прокруткиscroll arrow
стрелка прокруткиscrolling arrow (изображени)
стрелка прокрутки влевоleft scroll arrow
стрелка прокрутки внизdown scroll arrow
указатель полосы прокруткиscroll box
элемент прокруткиscroller

Get short URL