прокрасться

Terms for subject General containing прокрасться | all forms | exact matches only

Russian	English
в шестнадцать лет он прокрался на грузовое судно, направлявшееся в Америку	at the age of sixteen he stowed away on a cargo-boat bound for America
мать на цыпочках прокралась в детскую, чтобы удостовериться, что все дети спят	mother slipped into the children's room to make sure they were all asleep
незаметно прокрасться	slip into
незаметно прокрасться	slip in
незаметно прокрасться через лужайку	steal away across the lawn
он бесшумно прокрался в дом	he silently crept in
он незаметно прокрался к дороге	he slipped out into the road
он незаметно прокрался к окну	he crept up to the window unnoticed
он прокрался в дом	he stole into the house
они бесшумно прокрались к задней двери	they stole around to the back door
осторожно прокрасться	slide
прокрасться в комнату	creep in (The door was ajar, and the thief crept in. – Дверь была приоткрыта, и вор прокрался в комнату. ART Vancouver)
прокрасться наверх	steal upstairs