DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing прозрачный ящик | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
elect.прозрачный избирательный ящикtranslucent ballot box (MichaelBurov)
elect.прозрачный избирательный ящикtransparent ballot box (MichaelBurov)
ITпрозрачный ящикglass box
progr.прозрачный ящикwhite-box (ssn)
media.прозрачный ящикwhite box (устройство с заранее известной реакцией на проходящий сигнал)
IT, prof.jarg."прозрачный ящик"glass box (программа, работа которой строго детерминирована)
comp.прозрачный ящикglass box
elect.прозрачный ящик для голосованияtranslucent ballot box (MichaelBurov)
elect.прозрачный ящик для голосованияtransparent ballot box (MichaelBurov)
progr.прозрачный ящик как способ повторного использованияwhite-box reuse (ssn)
progr.прозрачный ящик как способ повторного использования: стиль повторного использования, основанный на наследовании классов. Подкласс повторно использует интерфейс и реализацию родительского класса, но может также иметь доступ к закрытым для других аспектам своего родителяwhite-box reuse: A style of reuse based on class inheritance. A subclass reuses the interface and implementation of its parent class, but it may have access to otherwise private aspects of its parent (см. Design Patterns: Elements of Reusable Object-Oriented Software by Erich Gamma, Richard Helm, Ralph Johnson, John M. Vlissides ssn)
progr.тестирование методом прозрачного ящикаglass-box testing (Alex_Odeychuk)
progr.тестирование методом прозрачного ящикаclear-box testing (Alex_Odeychuk)
progr.тестирование методом прозрачного ящикаwhite-box testing (Alex_Odeychuk)
progr.тестирование методом прозрачного ящикаstructural testing (Alex_Odeychuk)
progr.тестирование методом прозрачного ящикаstructure-based testing (Alex_Odeychuk)
progr.тестирование методом прозрачного ящикаwhitebox testing (ssn)
progr.тестирование методом прозрачного ящикаwhite box testing (термин появился как противоположность тестированию методом "чёрного ящика" (black box testing) ssn)
progr.тестирование прозрачного ящикаglass box testing (см. Standard glossary of terms used in Software Testing ssn)
gen.у ящика прозрачная пластмассовая крышкаthe case has a transparent plastic lid
tech.экспертная система с алгоритмом типа "прозрачного ящика"glass-box expert system
comp.экспертная система с алгоритмом типа прозрачного ящикаglass box expert