 |
| Subject | Russian | English |
| construct. | архитектурно-проектное бюро | architect's bureau |
| mil., avia. | аэробаллистика и проектное бюро | aeroballistics-project staff |
| mil., avia. | объединённое проектное бюро | joint project office |
| mil., avia. | объединённое проектное бюро военно-воздушных сил | Air Force Joint Project Office |
| construct. | проектное бюро | architectural design office |
| UN, econ. | проектное бюро | board of design |
| EBRD | проектное бюро | project bureau |
| R&D. | проектное бюро | design office (igisheva) |
| gen. | проектное бюро | design firm (A design firm is an organization that designs any of a variety of things, in one or more of the design fields, such as graphic design, web design, architecture, engineering, interior design, or industrial design. wiki Alexander Demidov) |
| gen. | проектное бюро | Project Office |
| mil., avia. | проектное бюро по ядерным системам | nuclear systems project office |
| tech. | проектное бюро спутников связи | communications satellite project office |
| mil., avia. | специальное авиационное проектное бюро | special aircraft project office |