| Russian | English |
| замороженные пищевые продукты или замороженные кулинарные изделия, готовые к употреблению после разогревания | convenience foods |
| замороженные пищевые продукты, упакованные в контейнер | containerized frozen foods |
| пищевые продукты в вакуумной упаковке | vacuum-packaged foods |
| пищевые продукты, высушенные сублимацией | freeze-dried foods |
| пищевые продукты, замороженные в домашних условиях | home-frozen foods |
| пищевые продукты, находящиеся на холодильном хранении | cold-storage foods |
| пищевые продукты, охлаждаемые перед употреблением | chill-and-serve foods |
| пищевые продукты, пересыпанные льдом | iced foods |
| пищевые продукты, разогреваемые в упаковке | boil-in-bag foods |
| пищевые продукты, стойкие в хранении | shelf stable foods |
| пищевые продукты, чувствительные к температуре | temperature-sensitive foods (хранения) |
| продукты, подлежащие охлаждению при перевозке и хранении | chill items |
| продукты, портящиеся при замораживании | freeze perishables |
| продукты, портящиеся при охлаждении | chill perishables |
