DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing продление | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вынужденное продление срока службыinvoluntary extension
дата подписания текущего контракта на продление военной службыdate of current enlistment
принудительное продление действительной военной службы военнослужащегоstop-loss (контрактника; может быть глаголом Telecaster)
программа отбора кандидатов на продление контракта на военную службуselective reenlistment program
продление контрактаre-extension (на новый срок службы)
продление контракта на военную службуre-engagement
продление контракта на военную службуreenlistment
продление контракта на военную службу и увольнение с военной службыreenlistment and separation
продление контракта на поставкиstretch-out
продление отпускаleave extension
продление отпуска в связи с особыми обстоятельствамиemergency leave extension
продление полного срока службыtotal life extension
продление совещанияprolonging a meeting
продление совещанияextending a meeting
продление срока выполнения приказаdeferment of an order
продление срока действия мандатаextension of mandate
продление срока поставкиstretch-out (материальных средств)
продление срока службыextension enlistment (по контракту)
продление срока службыtour extension (в данном районе)
продление срока службыextended enlistment (по контракту)
продление срока службыextension of enlistment (по контракту)
продление срока службы на заморских территорияхoverseas extension
продление срока службы по контрактуservice contract prolongation
продление срока службы по оперативной необходимостиoperational extension
продление срока службы подводной лодкиsubmarine capability life-extension
разрешение на продление срока службы для отдельных лицdiscretionary continuation authority