Russian | English |
продвигаться вверх по карьерной лестнице | progress up the career ladder (Anglophile) |
продвигаться по карьерной лестнице | rise up (также может использоваться rise up the tree / rise high kbratkova) |
продвигаться по карьерной лестнице | move up the career ladder (CafeNoir) |
продвигаться по карьерной лестнице через постель | sleep one's way to the top (Taras) |