Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Law containing продающий | all forms | exact matches only
RussianEnglish
договор, по которому грузовладелец поручает капитану судна продать груз с последующим дележом прибыли между нимиaccomenda
поручение продатьselling order
приказ клиента брокеру купить или продать ценные бумаги на определённых условияхorder
приказ клиента брокеру продать ценные бумаги на определённых условияхorder
продавать в кредитfinance
продавать в кредитsell on account
продавать на открытом аукционеsell at public auction (Alex_Odeychuk)
продавать по образцуsell by sample
продавать по постановлению судаsell by order of the court
продавать по соглашениюsell by private contract
продавать по ценеsell for the price (linkin64)
продавать с аукционаput up
продавать с аукционаroup
продавать с публичных торговauctioneer (Право международной торговли On-Line)
продавать с торговroup
продавать с торговsell at auction (Alex_Odeychuk)
продавать товар с гарантией полного права собственности на негоsell the goods with full title guaranty (в договоре купли-продажи товара Leonid Dzhepko)
продавать ходатайствоpetition
продавать через торговые автоматыvend
проданный в кредитsold on account
проданный с аукционаsold by auction
продать вексельnegotiate a bill of exchange
продать обратноre-sell (Leonid Dzhepko)
продающий акционерSelling Shareholder (comment by 'More: в качестве "defined term" такой перевод вполне используется Анна Ф)
продающий в кредитselling on account
продающий с аукционаselling by auction
соглашение между компаниями, производящими или продающими один вид товаров или услуг, о единой ценеprice fixing agreement
структура IPO с продающим акционеромtop-up IPO structure (ценные бумаги Leonid Dzhepko)
товар, проданный в кредитgoods sold on credit (Leonid Dzhepko)
фирма, продающая товар определённого предприятияdealership

Get short URL