DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject American usage, not spelling containing продающий | all forms
RussianEnglish
бабушку родную продаст за пятакkill grandma for a dollar (Taras)
булочная-пекарня, продающая свою продукцию через собственные магазиныretail bakery
быть проданным на югgo down the river (о неграх-рабах)
готов душу продать за копейкуkill grandma for a dollar (a hyperbolic expression used to emphasize someone's willingness to do anything for money, even if it means harming someone they love. It is often used to describe someone who is extremely greedy or desperate Taras)
мать родную продатьkill grandma for a dollar (Taras)
мать родную продатьsell one's mother out for a stick of bubblegum (He (Trump) is surrounded by scum and cowards. He is surrounded by lawyers that are the filth of the planet, that would sell their mother out for a stick of bubblegum. That's what I'm telling you. And so he needs everybody to go to DC now. Taras)
начать продаваться по сниженной ценеgo on sale (Bullfinch)
популярный, массовый, успешный к мероприятию на которое все билеты проданы, проходящий с аншлагами, хорошо продающийсяsold out (myhas)
продавать акции в благоприятный момент с целью покупки акций на более крупную суммуpyramid
продавать что-либо в рассрочкуsell something on the instalment plan
продавать что-либо в рассрочкуbuy something on the instalment plan
продавать что-либо в рассрочкуsell something on the installment plan
продавать что-либо в рассрочкуbuy something on the installment plan
продавать выпуск ценных бумаг непосредственно крупным инвесторам, минуя рынокprivate placement ([investment terminology] Maggie)
продавать полный спектр товаровcarry a full line (Taras)
продавать себе в убытокslaughter
продавать теле- или радиопрограмму местным коммерческим теле- и радиокомпаниямsyndicate
продавать ценные бумагиbe short of the market
продавать на бирже ценные бумаги, не имея их в наличииbe short of market
продать на Югsell down the river (рабов)
тебе снег зимой можно продаватьI have got a bridge to sell you (thefreedictionary.com 6Grimmjow6)