DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil and gas containing продаж | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматизация процесса продаж и маркетингаsales force and marketing automation (MichaelBurov)
Блок маркетинга, переработки и продажDownstream (Leonid Dzhepko)
газ, предназначенный для продажиsale gas (Bauirjan)
газопровод для транспортировки газа на продажуgas sales pipelines (MichaelBurov)
газопроводы для транспортировки газа, идущего на продажуgas sales pipelines
договор купли-продажи СПГLNG SPA (Ivakin)
заместитель директора департамента продаж в нефтегазовом сектореDeputy Director of Oil & Gas Sales Department (Yeldar Azanbayev)
исключительное право продажиexclusivity
исключительные права продажиexclusivities
количество откачанной нефти, направляемой на продажуLease Automatic Custody Transfer
наименование транснациональной компании по выработке и продаже сжиженного природного газа в НигерииNLNG (Nigeria LNG, Nigeria Liquefied Natural Gas Углов)
налог с продажиsales tax
обеспечение бесперебойного и экономичного режима потока углеводородов из пласта до точки продажflow assurance (wikipedia.org Motivator)
одновременная покупка нефти и продажа нефтепродуктовcrack spread (MichaelBurov)
одновременная продажа нефти и покупка нефтепродуктовcrack spread (MichaelBurov)
период времени от забуривания скважины до начала продаж углеводородовspud-to-sales (Beforeyouaccuseme)
поступать в продажеcome on stream (MichaelBurov)
поступить в продажуcome on stream (MichaelBurov)
продажа для перепродажиSale for Resale (leaskmay)
продажа и маркетинг нефтепродуктовfuel sales and marketing (soul_for_sale)
продажа части прав на обнаруженные залежиfarm down (oilinuganda.org oshkindt)
процент от продажи нефтиoil payment interest
пункт продажиsales point (Bauirjan)
соглашение между партнёрами в рамках общего предприятия -скважины о доле, причитающейся каждому партнёру при продаже газа на два или более рынковgas balancing agreement
соглашение о покупке и продаже газаGSPA (gas sale and purchase agreement Cheshirka)
соглашение о продаже газаgas sales contract
ссуда, погашаемая за счёт выручки от продажи газаgas-payment loan
Управление продаж и логистикиSTL (ТНК-BP Leonid Dzhepko)
управление продаж и логистикиShipping, Transport and Logistics unit (STL MichaelBurov)
хедж на продажуshort hedge (MichaelBurov)
цена продажи за вычетом транспортных расходовnetback (e.g. weighted average netback on domestic and export crude sales after transportation and export duty – Forbes una_devojka)