DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing продажа оружия | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
вводить эмбарго на продажу оружия по вновь заключённым договорамplace an embargo on future arms sales (Fox News Alex_Odeychuk)
Договор об ограничении продажи оружияArms Sales Limitation treaty
закон о продаже оружия и военной техники иностранным государствамForeign Military Sales Act
заявка на продажу оружия и техники по программе оказания военной помощиmilitary assistance sales order
компенсационное соглашение о продаже оружияarms sales offset agreement
кредитное финансирование продажи оружия и военной техники иностранным государствамforeign military sales credit financing
обучающиеся организации продажи оружия и военной техники иностранным государствамforeign military sales trainees
программа предоставления кредитов для продажи оружия и военной техники иностранным государствамforeign military sales credit program
программа продажи оружия и военной техники иностранным государствамforeign military sales program
программа продажи оружия и военной техники иностранным государствам и оказания помощи в обеспечении безопасностиforeign military sales and security assistance program
продажа оружияarms transfer
продажа оружияweapons sales (англ. термин взят из репортажа BBC News Alex_Odeychuk)
продажа оружияweapon sales (Andrey Truhachev)
продажа оружияarms sale
продажа оружия и военной техники иностранным государствамforeign military sales
производить продажу оружияgo ahead with arms sales (to .. – кому-либо ...; англ. цитата приводится из репортажа ВВС News Alex_Odeychuk)
распоряжение о продаже оружия и военной техники иностранным государствамforeign military sales order
расширение числа сделок по продаже оружияproliferation of arms sales (e.g..: ... , which topped the $4 billion mark; National Interest; в тексте перед термином стоял неопред. артикль; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
руководство по вопросам оказания военной помощи и продажи оружия и техникиmilitary assistance and sales manual
экспортные продажи оружия и военной техникиmilitary export sales
эмбарго на продажу оружияarms sales embargo