| Russian | English |
| быть полученным по программному интерфейсу языка Java для доступа к службам именования и каталогов | be obtained through JNDI (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| диспетчер транзакций, реализующий программный интерфейс языка Java для управления транзакциями | JTA transaction manager (JTA – сокр. от "Java Transaction API"; англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| имя по программному интерфейсу языка Java для доступа к службам именования и каталогов | JNDI name (JNDI – сокр. от "Java Naming and Directory Interface"; англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| использование программных интерфейсов приложений | using APIs (ssn) |
| класс-сущность, реализующий программный интерфейс для постоянного хранения объектов языка Java | JPA entity class (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| клиентский прикладной программный интерфейс | client application programming interface (ssn) |
| код, использующий программный интерфейс соединения с базами данных на языке Java | JDBC-based code (англ. термин взят из кн.: Ottinger J.B., Minter D., Linwood J. Beginning Hibernate. – Apress, 2014. – 223 р. Alex_Odeychuk) |
| компонент-диспетчер транзакций, реализующий программный интерфейс языка Java для управления транзакциями | JTA transaction manager bean (JTA – сокр. от "Java Transaction API"; англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| компонент-фабрика объектов, реализующих программный интерфейс языка Java для доступа к службам именования и каталогов | JNDI object factory bean (JNDI – сокр. от "Java Naming and Directory Interface"; англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| на уровне программного интерфейса | at the API level (Alex_Odeychuk) |
| на уровне программного интерфейса приложения | at the API level (API – сокр. от Application Programming Interface; русс. термин "программный интерфейс приложения" взят из ГОСТ Р 54456-2011 Alex_Odeychuk) |
| открытая структура с функциями программного интерфейса | open structure with API functions (ssn) |
| открытые структуры с функциями программного интерфейса | open structures with API functions (ssn) |
| открытый программный интерфейс | API (Alex_Odeychuk) |
| по внешнему прикладному программному интерфейсу | using an external API (Alex_Odeychuk) |
| по программному интерфейсу языка Java для доступа к службам именования и каталогов | through JNDI (JNDI – сокр. от "Java Naming and Directory Interface"; англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| полученный по программному интерфейсу языка Java для доступа к службам именования и каталогов | obtained through Java Naming and Directory Interface (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| полученный по программному интерфейсу языка Java для доступа к службам именования и каталогов | obtained through JNDI (JNDI – сокр. от "Java Naming and Directory Interface"; англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| поставщик решения, реализующего программный интерфейс для постоянного хранения объектов языка Java | JPA provider (JPA – сокр. от "Java Persistence API" Alex_Odeychuk) |
| прикладной программный интерфейс | application programming interface |
| прикладной программный интерфейс | API interface (Alex_Odeychuk) |
| прикладной программный интерфейс | API (сокр. от "application programming interface" Alex_Odeychuk) |
| прикладной программный интерфейс автодополнения ввода | autocomplete API (Alex_Odeychuk) |
| прикладной программный интерфейс автодополнения ввода | API for autocomplete (Alex_Odeychuk) |
| прикладной программный интерфейс для телефонии | telephone application programming interface (ssn) |
| прикладной программный интерфейс потоков данных | data streams API (Alex_Odeychuk) |
| прикладной программный интерфейс систем сообщений | messaging application programming interface (ssn) |
| программный интерфейс ATA | ATASPI (ssn) |
| программный интерфейс ATA | advanced technology attachment software programming interface (ssn) |
| программный интерфейс | socket (art_fortius) |
| программный интерфейс ATA | AT attachment software programming interface (ssn) |
| программный интерфейс | API (сокр. от "application programming interface"; англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| программный интерфейс | connector (из кн.: Жикун Ч. Технология Java Card для смарт-карт. Архитектура и руководство программиста Alex_Odeychuk) |
| программный интерфейс | application programming interface (определяет соглашение о вызовах, которое позволяет прикладным программам (приложениям) получать доступ к ресурсам операционной системы, другим ресурсам или службам; в кн.: Жикун Ч. Технология Java Card для смарт-карт. Архитектура и руководство программиста. – М.: Техносфера, 2008. – 344 с. ssn) |
| программный интерфейс ATA | ATA software programming interface (ssn) |
| программный интерфейс | software interface (ssn) |
| программный интерфейс вызова | invocation API (Alex_Odeychuk) |
| программный интерфейс вызова удалённого метода | RMI (сокр. от "remote method invocation API" Alex_Odeychuk) |
| программный интерфейс вызова удалённого метода | remote method invocation API (Alex_Odeychuk) |
| программный интерфейс вызова удалённых методов | remote method invocation (Alex_Odeychuk) |
| программный интерфейс вызова удалённых методов | RMI (Remote Method Invocation Alex_Odeychuk) |
| программный интерфейс для внешних устройств в AT-совместимых компьютерах | advanced technology attachment software programming interface (ssn) |
| программный интерфейс DAO для доступа к данным | data access objects (ssn) |
| программный интерфейс для доступа к службам именования и каталогов | naming and directory interface (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| программный интерфейс для подключения внешних устройств в AT-совместимых компьютерах | AT attachment software programming interface (ssn) |
| программный интерфейс для подключения внешних устройств в AT-совместимых компьютерах | ATA software programming interface (ssn) |
| программный интерфейс для подключения внешних устройств в AT-совместимых компьютерах | ATASPI (ssn) |
| программный интерфейс для постоянного хранения объектов языка Java | Java Persistence API (в базе данных Alex_Odeychuk) |
| программный интерфейс для программирования интерфейса пользователя | UI API (Alex_Odeychuk) |
| программный интерфейс для управляемого кода | managed interface (Alex_Odeychuk) |
| программный интерфейс для формирования запросов с запросы с критериями поиска | Criteria API (Alex_Odeychuk) |
| программный интерфейс доступа | API (к ... Alex_Odeychuk) |
| программный интерфейс доступа к данным | data access API (Alex_Odeychuk) |
| программный интерфейс именованных запросов | Named Query API (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| программный интерфейс императивного управления транзакциями | API for programmatic transaction management (Alex_Odeychuk) |
| программный интерфейс периферийных устройств для АТ-совместимых компьютеров | ATASPI (интерфейс ATASPI ssn) |
| программный интерфейс периферийных устройств для АТ-совместимых компьютеров | AT attachment software programming interface (ssn) |
| программный интерфейс периферийных устройств для АТ-совместимых компьютеров | ATA software programming interface (ssn) |
| программный интерфейс периферийных устройств для АТ-совместимых компьютеров | advanced technology attachment software programming interface (ssn) |
| программный интерфейс поддержки постоянного хранения данных | persistence API (Alex_Odeychuk) |
| программный интерфейс построения запросов с критериями поиска | Criteria API (т.е. с ограничениями на поля объектов, подлежащих выборке из базы данных; англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| программный интерфейс приложений | application programming interface (набор классов и прототипов членов-функций; интерфейс содержит такие данные о функции, как её имя, типы параметров, типы возвращаемых значений и генерируемые исключения Alex_Odeychuk) |
| программный интерфейс приложений и служб, соответствующих ограничениям REST | RESTful API (REST – сокр. от "representational state transfer"; REST – стиль архитектуры программного обеспечения для распределенных систем информации, таких как Internet. Термин "REST" часто применяется для описания простого интерфейса, использующего XML (или YAML, JSON, обычный текст) с протоколом HTTP без дополнительного слоя передачи сообщений, такого как SOAP Alex_Odeychuk) |
| программный интерфейс приложения | application programming interface (набор классов и прототипов членов-функций; интерфейс содержит такие данные о функции, как её имя, типы параметров, типы возвращаемых значений и генерируемые исключения) |
| программный интерфейс приложения | API (сокр. от Application Programming Interface; см. ГОСТ Р 54456-2011 ssn) |
| программный интерфейс приложения для обмена сообщениями | messaging application programming interface (Alex_Odeychuk) |
| программный интерфейс сервер-клиент | server-requestor programming interface (ssn) |
| программный интерфейс слоя доступа к данным | data access layer API (Alex_Odeychuk) |
| программный интерфейс служб интернета для обработки запросов с передачей состояния представления | API for RESTful Web Services (русс. термин "с передачей состояния представления" взят для перевода из кн.: Медникс З., Дорнин Л., Мик Б., Накамура М. Программирование под Android Alex_Odeychuk) |
| программный интерфейс службы обмена сообщениями | Message Service API (Alex_Odeychuk) |
| программный интерфейс соединения с базами данных | database connectivity API (англ. термин взят из кн.: Ottinger J.B., Minter D., Linwood J. Beginning Hibernate. – Apress, 2014. – 223 р. Alex_Odeychuk) |
| программный интерфейс соединения с базами данных из приложений на языке Java | JDBC API (англ. термин взят из кн.: Ottinger J.B., Minter D., Linwood J. Beginning Hibernate. – Apress, 2014. – 223 р. Alex_Odeychuk) |
| программный интерфейс соединения с базами данных из приложений на языке Java | JDBC (англ. термин взят из кн.: Ottinger J.B., Minter D., Linwood J. Beginning Hibernate. – Apress, 2014. – 223 р. Alex_Odeychuk) |
| программный интерфейс соединения с базами данных на языке Java | JDBC API (Alex_Odeychuk) |
| программный интерфейс соединения с базами данных на языке Java | JDBC (Alex_Odeychuk) |
| программный интерфейс средства оптимизации | optimization API (IBM Alex_Odeychuk) |
| программный интерфейс фильтрации данных | Filter API (to restrict the results of the queries; англ. термин взят из кн.: Ottinger J.B., Minter D., Linwood J. Beginning Hibernate. – Apress, 2014. – 223 р. Alex_Odeychuk) |
| программный интерфейс хранилища объектов | object storage API (ssn) |
| программный интерфейс языка Java | Java API (Alex_Odeychuk) |
| программный интерфейс языка Java для доступа к службам именования и каталогов | Java Naming and Directory Interface (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| программный интерфейс языка Java для доступа к службам именования и каталогов | JNDI (сокр. от "Java Naming and Directory Interface"; англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| программный интерфейс языка Java для служб интернета, предназначенных для обработки запросов с передачей состояния представления | Java API for RESTful Web Services (русс. термин "с передачей состояния представления" взят для перевода из кн.: Медникс З., Дорнин Л., Мик Б., Накамура М. Программирование под Android Alex_Odeychuk) |
| программный интерфейс языка Java для служб интернета, предназначенных для обработки запросов с передачей состояния представления | JAX-RS (сокр. от "Java API for RESTful Web Services" Alex_Odeychuk) |
| программный интерфейс языка Java для соединения с базами данных | JDBC API (англ. термин взят из кн.: Ottinger J.B., Minter D., Linwood J. Beginning Hibernate. – Apress, 2014. – 223 р. Alex_Odeychuk) |
| программный интерфейс языка Java для соединения с базами данных | JDBC (англ. термин взят из кн.: Ottinger J.B., Minter D., Linwood J. Beginning Hibernate. – Apress, 2014. – 223 р. Alex_Odeychuk) |
| программный интерфейс языка Java для управления транзакциями | JTA (сокр. от "Java Transaction API"; англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| программный интерфейс языка Java для управления транзакциями | Java Transaction API (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| проектирование программных интерфейсов | API design (Alex_Odeychuk) |
| публичный программный интерфейс | public application programming interface (Alex_Odeychuk) |
| разработка системного программного интерфейса | API development (Alex_Odeychuk) |
| распределённый программный интерфейс | distributed program interface (ssn) |
| расширенный программный интерфейс базовой системы ввода-вывода для управления энергопотреблением | advanced power management (ssn) |
| сетевой программный интерфейс | Web API interface (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| сетевой программный интерфейс | Web API (сокр. от "web application programming interface" Alex_Odeychuk) |
| сетевой программный интерфейс | web application programming interface (Alex_Odeychuk) |
| сетевой программный интерфейс приложений | web application programming interface (Alex_Odeychuk) |
| системный программный интерфейс gRCP | gRCP API (Alex_Odeychuk) |
| системный программный интерфейс | system software interface (Alex_Odeychuk) |
| слой промежуточного программного интерфейса | middleware (Alex_Odeychuk) |
| специальный программный интерфейс | proprietary API (Alex_Odeychuk) |
| справка по программному интерфейсу | API help (Alex_Odeychuk) |
| средства программного интерфейса | APIs (набор методов, свойств, протоколов, функций или команд, доступных к использованию для разработки программных продуктов или организации взаимодействия между различными системами Alex_Odeychuk) |
| стандартный программный интерфейс | API (Alex_Odeychuk) |
| стандартный программный интерфейс | standard API (Alex_Odeychuk) |
| структура с функциями программного интерфейса | structure with API functions (ssn) |
| типизированный программный интерфейс | type-safe API (Alex_Odeychuk) |
| усовершенствованный программный интерфейс SCSI, интерфейс стандарта ASPI | advanced SCSI programming interface (ssn) |
| фабрика диспетчеров классов-сущностей, реализующих программный интерфейс для постоянного хранения объектов языка Java | JPA entity manager factory (JPA – сокр. от "Java Persistence API" Alex_Odeychuk) |
| фабрика объектов, реализующих программный интерфейс языка Java для доступа к службам именования и каталогов | JNDI object factory (JNDI – сокр. от "Java Naming and Directory Interface"; англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| функция программного интерфейса | API function (ssn) |
| язык описания программных интерфейсов | WSDL (см. Web Services Description Language ssn) |
| Язык описания программных интерфейсов | Web Services Description Language (WSDL (Web Services Description Language) служит для описания Web-сервисов и определяет способ доступа к ним. Является результатом объединения двух технологий: Network Accessible Service Specification Language (NASSL) фирмы IBM и Service Description Language (SDL) фирмы Microsoft. Для обнаружения Web-сервисов, их описания и интеграции используется универсальный метод – UDDI. Существующие средства, предназначенные для создания и потребления Web-сервисов, выполняют всю рутинную работу по генерации и обработке WSDL-документов ssn) |
| язык определения программных интерфейсов Java | Java interface definition language (ssn) |
