Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing проводная линия связи | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
media.абонентские оптические или проводные линии связи внутри или между зданиямиon-premises cabling (от внешнего сетевого интерфейса до зоны рабочей станции пользователя)
tech.автоматизированная система контроля проводной линии связиwire-automated check system
mil.аппаратура контроля проводных линий связиline monitor set
mil.взвод прокладки полевых проводных линий связиfield cable installation platoon
construct.воздушная линия проводной связиwire communication aerial line
mil.воздушная проводная линия связиair wire communication line
mil., arm.veh.грузовой автомобиль с оборудованием для установки линий проводной связи и их обслуживанияtelephone construction and maintenance truck
mil.группа осмотра и ремонта проводных линий связиwire patrol
mil.защищённая от поражающих факторов ЯВ линия проводной связиhardened wire line
construct.кабельная линия проводной связиcable communication line
mil.картосхема проводных линий связиwire line route map
mil.коаксиальная проводная линия связиcoaxial wire communications line
mil.команда по прокладыванию проводных линий связиwire line construction team
mil.команда проверки проводных линий связиwire-checking team
mil.команда эксплуатации проводных линий связиwire maintenance team
construct.линия проводной связиwire communication line
telecom.линия проводной связиwire line
telecom.линия проводной связиwire-line circuit
telecom.линия проводной связиwire link
telecom.линия проводной связиwire circuit
scient.линия проводной связиlandline (kee46)
telecom.линия проводной связиmetallic circuit
telecom.линия проводной связиline wire
mil.линия проводной связиwire channel
mil.линия проводной связиwire transmission circuit
mil.магистральная проводная линия связиwire trunk
gen.наземная линия проводной связиland line
media.наземные проводные линии связи в широком смыслеland line (исключая спутниковые, радио- и подводные линии)
media.наземные проводные линии связи в широком смыслеlandline (исключая спутниковые, радио- и подводные линии)
mil.незащищённая от поражающих факторов ЯВ линия проводной связиunhardened wire line
mil.непрерывно действующая линия проводной связиcontinuous wire circuit
mil.обмен информацией по проводным линиям связиwire traffic
media.первоначально термин означал «передавать копию по проводной линии связи», в настоящее время применяется к любому электронному средствуfile
mil.перемещение проводных линий связиphysical relocation of circuits (ZolVas)
sec.sys.перехват информации посредством присоединения к проводной линии связиwiretapping attack
sec.sys.перехват информации посредством присоединения к проводной линии связиtapping attack
sec.sys.перехватчик, подключающийся к проводным линиям связиwiretapper (для прослушивания)
tech.переходное соединительное устройство проводных линий связиjunction wire connector
media.переходный разговор на ближнем передающем конце проводной линии связиsending-end crosstalk (crossfire)
mil.поддерживать бесперебойную работу проводных линий связиkeep the wire in
mil.полевая шестовая линия проводной связиsemipermanent wire line
comp., net.проводная линия связиwireline carrier
ITпроводная линия связиwire line
el.проводная линия связиhardline
tech.проводная линия связиwireline
mil.проводная линия связи по фронтуlateral wire line
telecom.прокладка линий проводной связиwire laying
mil.прокладка наземных проводных линий связи с воздухаaerial wire laying
mil.прокладка проводных линий связиwire laying
mil.прокладывать линию проводной связиwire
telecom.промежуточный усилитель проводной линии связиintermediate repeater
el.промежуточный усилитель проводной линии связиline repeater
microel.промежуточный усилитель проводной линии связиrepeater
el.промежуточный усилитель проводной линии связи с отрицательным сопротивлениемnegative-resistance repeater
telecom.промежуточный усилитель проводной линии связи с отрицательным сопротивлениемnegative-impedance repeater
commun.промежуточный усилитель проводной цифровой линии связиdigital repeater (ssn)
el.промежуточный усилитель проводной цифровой линии связиdigipeater
mil.секция прокладки проводных линий связиwire-laying section
mil.сеть проводной связи с зарытыми кабельными линиямиburied conduit wire circuit
mil.снимать линию проводной связиpick recover the wire
mil.снимать линию проводной связиpick up the wire
media.снимать линию проводной связиpick up wire
media.снимать линию проводной связиrecover wire
mil.снимать линию проводной связиpick up recover the wire
telecom.сопряжение радио и проводных линий связиradio-wire integration
telecom.сопряжение радио и проводных линий связиradio wire integration (ssn)
tech.средства наземной линии проводной связиland line communications facility
mil.станция перехвата телефонных переговоров по проводным линиям связиline intercept receiver
mil.станция перехвата телефонных переговоров по проводным линиям связиline interception receiver
mil.станция перехвата телефонных переговоров по проводным линиям связиline intercept ion receiver
mil.станция подслушивания телефонных переговоров по проводным линиям связиline interception receiver
mil.станция подслушивания телефонных переговоров по проводным линиям связиline intercept receiver
mil.станция подслушивания телефонных переговоров по проводным линиям связиline intercept ion receiver
construct.стоечная линия проводной связиpole communication line
construct.столбовая линия проводной связиpole communication line
mil.уплотнение проводных линий связи путём использования ВЧ телефонных каналовcompression of wire communications lines by HF telephony
tech.устройство для быстрого разъединения проводных линий связи и электропередачquick disconnect kit
mil., avia.устройство для быстрого разъединения проводных линий связи и электропередачquick-disconnect kit
media.шестовая линия проводной связиcable suspended on poles

Get short URL