Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Bashkir
Belarusian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Hindi
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
containing
притеснения
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
English
O&G, casp.
борьба с
притеснением
anti-harassment
(
Yeldar Azanbayev
)
gen.
быть предметом
притеснения
have
one's
nose on the grindstone
lab.law.
домогательства и
притеснения
на работе
workplace abuses
(
Alex_Odeychuk
)
O&G, casp.
исключать
притеснения
harassment free
(
Yeldar Azanbayev
)
Makarov.
испытывать
притеснение
или потребность в
be pushed for
something
(чём-либо)
sec.sys.
испытывающее
притеснения
меньшинство
embattled minority
(Time
Alex_Odeychuk
)
sec.sys.
испытывающий
притеснения
embattled
(
Alex_Odeychuk
)
law
мера, направленная к
притеснению
oppressive measure
law
механизм
притеснения
oppressive device
gen.
начать борьбу с
притеснением
put up a struggle against oppression
gen.
начать борьбу с
притеснением
put up a fight against oppression
O&G, casp.
не подвергаться
притеснениям
harassment free
(
Yeldar Azanbayev
)
law
незаконное
притеснение
хозяевами компаний и корпораций служащих, которые протестуют против сокращения штатов и закрытия компаний.
bossnapping
(
Interex
)
gen.
отказаться от политики
притеснения
abandon oppression
cliche.
переживать
притеснение
in a stew
(
Yeldar Azanbayev
)
sec.sys.
подвергаться
притеснениям
на расовой почве
be being racially harassed
(
Alex_Odeychuk
)
polit.
подвергающийся
притеснениям
suffocated
(
Alex_Odeychuk
)
sociol.
политика в отношении
притеснения
harassment policy
sociol.
политика в отношении
притеснения
policy for the prevention of harassment
sociol.
политика профилактики
притеснений
harassment policy
sociol.
политика профилактики
притеснений
policy for the prevention of harassment
sec.sys.
прекратить
притеснения
на расовой почве
stop racially harassing
(e.g., stop racially harassing me – прекратите меня притеснять на расовой почве
Alex_Odeychuk
)
law
притеснение
акционеров
shareholders oppression
(
MichaelBurov
)
nonstand.
притеснение
, давиловка
forsation
(
VFM
)
sec.sys.
притеснение
и агрессия по отношению к религиозным меньшинствам
oppression and aggression against religious minorities
(
Alex_Odeychuk
)
gen.
притеснение
иммигрантов
immigrant hostilities
(
bigmaxus
)
O&G, casp.
притеснение
на рабочем месте
workplace harassment
(
Yeldar Azanbayev
)
gen.
притеснение
со стороны полиции
police harassment
polit.
притеснение
христиан
harassment of Christians
(
Andrey Truhachev
)
unions.
притеснения
и запугивание
harassment and bullying
(прим. к морякам-мужчинам
Кунделев
)
gen.
притеснения
, которым они подвергаются
the vexations put upon them
law
притеснения
на работе
workplace bullying
(
Andrey Truhachev
)
law
притеснения
на работе
harassment in the workplace
(
Andrey Truhachev
)
law
притеснения
на работе
bullying in the workplace
(
Andrey Truhachev
)
law
притеснения
на работе
bullying at work
(
Andrey Truhachev
)
law
притеснения
на работе
harassment at the workplace
(
Andrey Truhachev
)
sec.sys.
притеснения
на расовой почве
racially harassing
(
Alex_Odeychuk
)
sociol.
притеснения
со стороны властей
harassment by government agencies
(
Andrey Truhachev
)
law
притеснения
со стороны должностного лица
official oppression
law
притеснения
со стороны публичного должностного лица
oppression by public officer
unions.
религиозное
притеснение
spiritual abuse
(
Кунделев
)
polit.
религиозное
притеснение
religious oppression
(
ssn
)
insur.
сексуальное
притеснение
sexual harassment
law
сексуальное
притеснение
sexual misconduct
(
Andrey Truhachev
)
insur.
страховая защита на случай сексуального
притеснения
sexual harassment defense coverage
polit.
форма
притеснения
form of oppression
(CNN
Alex_Odeychuk
)
ed.
школьное
притеснение
bullying
Get short URL