DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing присматривающее за | all forms | in specified order only
RussianEnglish
ей поручили присматривать за ребёнкомshe was put in charge of the child
ей щедро заплатили, с тем чтобы она присматривала за детьмиshe was paid generously to look after the children
кто будет присматривать за домом?who will look after the house?
кто будет присматривать за ребёнком?who will look after the baby?
Мери поручили присматривать за ребёнкомMary was put in charge of the child
нельзя ждать от родителей, что они будут присматривать за своими детьми двадцать четыре часа в суткиparents can't to be expected to watch there children 24 hours a day
он поручил родственнику присматривать за домомhe left his relative in charge of the house
он присматривает за нейhe is keeping tabs on her
она присматривала за детьмиshe attended to the children
полиция присматривает за нимthe police are keeping tabs on him
присматривай за этим старым пройдохой, он задумал что-то нехорошееtake care of the old tod, he means mischief
присматривать заsee to (кем-либо, чем-либо)
присматривать заtake care of someone, something (кем-либо, чем-либо)
присматривать заsee about
присматривать заlook after (someone – кем-либо)
присматривать заgive an eye to someone, something (кем-либо, чем-либо)
присматривать за детьми в отсутствие родителейbaby-sit
присматривать за домашним животным во время отсутствия его хозяинаpet-sit
присматривать за ребёнкомbaby-sit (в отсутствие родителей)
присматривать за ребёнкомlook after a child
присматривать за ребёнком в отсутствии родителейsit in
присматривать за щенкамиshepherd puppies