 |
| Subject | Russian | English |
| Игорь Миг | прислушиваться к внутреннему голосу | go with one's gut |
| gen. | прислушиваться к внутреннему голосу | listen to the gut instinct (The gut instinct I had listened to told me he was okay. ART Vancouver) |
| inf. | прислушиваться к своему внутреннему голосу | go with your gut (TarasZ) |