| Russian | English |
| бумага для принтера | printing paper (Dynamics NAV 5.0 SP1 Rori) |
| группа принтеров | printing pool (Two or more identical printers that are connected to one print server and act as a single printer. In this case, when you print a document, the print job will be sent to the first available printer in the pool) |
| для проверки принтера напечатайте пробную страницу, а затем нажмите кнопку "Готово" | test the printer, select Print test page, and then click Finish. (Windows 7, Windows Vista) |
| драйвер принтера | printer driver (The device that communicates between your software program and your printer) |
| контекст устройства принтера | printer device context (Alex_Odeychuk) |
| Лента принтера почти стёрта | Print Ribbon Almost Empty (Windows 8 Rori) |
| локальный принтер | local printer |
| мастер установки сетевого принтера | Network Printer Installation Wizard (A wizard that guides the user through installing a printer on their network) |
| многофункциональный принтер | multi-function printer (An office machine that is able to perform multiple functions such as print, copy, scan, and send faxes) |
| общий принтер | shared printer (A printer that receives input from more than one computer) |
| очередь печати принтера | print spooler (Software that accepts a document sent to a printer and then stores it on disk or in memory until the printer is ready for it) |
| перенос принтеров | Printer Migration (A tool that allows moving (copying) print queues, settings, drivers, forms and spooler settings from one machine to another machine that has the same or a newer version of Windows) |
| пользовательский интерфейс принтера | printer user interface (Windows Vista ssn) |
| разрешения для принтеров | printer permissions (Permissions that specify the type of access that a user or group has to a printer. The printer permissions are Print, Manage Printers, and Manage Documents) |
| сетевой принтер | network printer (A printer that is not connected directly to a computer, but is instead connected directly to a network through a wired or wireless connection) |
| универсальный класс принтеров | Generic Printer Class (Andy) |
| универсальный принтер | generic printer (Andy) |
| файл описания PostScript-принтера | PostScript Printer Description file (dimock) |
| цветной принтер | color printer (A computer printer that can print full-color output. Most color printers can also produce black-and-white output) |
