 |
| Subject | Russian | English |
| slang | вкусно приготовленная еда | feed |
| gen. | наскоро приготовить еду | toss up |
| gen. | наскоро приготовить еду из остатков | scratch together a meal |
| gen. | наскоро приготовить еду из остатков | scratch up a meal |
| gen. | наспех приготовить еду | knock up a meal at a moment's notice |
| austral., slang | она быстро приготовила еду | she whipped up a meal |
| Makarov. | приготовить еду | make a meal |
| amer., inf. | приготовить еду | fix a meal (а salad, a drink, some coffee, etc., и т.д.) |
| gen. | приготовить еду дома из подручных продуктов | prepare food from scratch (food prepared from scratch антоним fast food milashka_lulu) |
| slang | приготовленная еда | hash |