Subject | Russian | English |
aerohydr. | аэродинамическая труба с приводом от многоступенчатого компрессора | multistage compressor-driven wind tunnel |
aerohydr. | аэродинамическая труба с приводом от осевого компрессора | axial-compressor-driven wind tunnel |
O&G, sakh. | воздушный компрессор с дизельным приводом | diesel driven air compressor |
dril. | воздушный компрессор с дизельным приводом | diesel powered air compressor |
transp. | воздушный компрессор с непосредственным приводом от специального двигателя | motor driven air compressor |
transp. | воздушный компрессор с приводом от двигателя | engine-driven air compressor |
gas.proc. | газотурбинный привод компрессора | GTC driver (Aiduza) |
gas.proc. | газотурбинный привод компрессора | gas turbine compressor driver (Aiduza) |
O&G, molikpaq. | Датчик повышения давления холодного пуска дизельного привода компрессора | RC-63-026 Cold Start Comp Diesel Engine High Press SW |
O&G, molikpaq. | Датчик понижения давления холодного пуска дизельного привода компрессора | RC-63-026 Cold Start Comp Diesel Engine Low Press SW |
O&G, sakh. | дизельный привод аварийного компрессора воздуха КиПиА | emergency instrument air compr. diesel engine |
gas.proc. | комплектно-блочный газотурбинный привод компрессора | Gas Turbine Compressor Driver Package (Aiduza) |
dril. | компрессор дизельного привода | diesel driven air compressor (Yeldar Azanbayev) |
O&G | компрессор с газотурбинным приводом | gas-turbine centrifugal compressor (MichaelBurov) |
oil | компрессор с газотурбинным приводом | gas turbine centrifugal compressor |
refrig. | компрессор с клиноремённым приводом | belt-driven compressor |
refrig. | компрессор с непосредственным приводом | direct drive compressor |
refrig. | компрессор с открытым приводом | open-drive compressor |
O&G. tech. | компрессор с паротурбинным приводом | steam-turbine compressor |
tech. | компрессор с паротурбинным приводом | steam-turbine-driven compressor |
tech. | компрессор с паротурбинным приводом | turbine-driven compressor |
tech. | компрессор с паротурбинным приводом | steam turbine-driven compressor |
tech. | компрессор с паротурбинным приводом | steam-turbine driven compressor |
therm.eng. | компрессор с паротурбинным приводом | steam turbine driven compressor |
transp., agric. | компрессор с приводом от вала отбора мощности | power take-off compressor (ВОМ) |
combust. | компрессор с приводом от газовой турбины | gas turbo-compressor |
refrig. | компрессор с приводом от электродвигателя | motor-driven compressor |
fire. | компрессор с приводом от электродвигателя | motor driven compressor |
refrig. | компрессор с приводом от электродвигателя | electric-driven compressor |
O&G. tech. | компрессор с ременным приводом | belt driven compressor |
gen. | компрессор холодного пуска с приводом от электромотора | electric motor driven black start compressor (eternalduck) |
gen. | многоступенчатые поршневые компрессоры с приводом от газовых двигателей | gas engine driven, multi-stage reciprocating compressors (eternalduck) |
O&G, molikpaq. | Насос масляный с механическим приводом газового компрессора высокого давления | H.P. Gas Compr Mech. Drive Lube Oil Pump |
O&G, molikpaq. | Привод газового инжекционного компрессора | Injection Gas Compressor Gear |
O&G, molikpaq. | Привод газового компрессора высокого давления | H.P. Gas Compressor Gear |
product. | привод компрессора | driving compressors (Yeldar Azanbayev) |
O&G, casp. | привод компрессора | compression service (Yeldar Azanbayev) |
auto. | привод компрессора | compressor drive |
O&G, sakh. | привод магистрального компрессора | pipeline booster compressor driver |
math. | привод от осевого компрессора | axial-compressor drive |
math. | привод от центробежных компрессоров | centrifugal compressor drive |
oil | привод с регулируемой скоростью для газового компрессора | gas compressor variable speed driver |
O&G, sahk.r. | приводы магистрального компрессора | pipeline booster compr. drivers |
O&G, sakh. | приводы магистральных компрессоров | pipeline booster compr. drivers |
O&G, sakh. | приводы магистральных компрессоров kt-0401 a / b | booster compressor drivers kt-0401 a/b |
O&G, sakh. | приводы магистральных компрессоров | pipeline booster compressor drivers |
energ.ind. | турбина для привода компрессора | compressor turbine |
nautic. | турбина для привода компрессора | compressor-driving turbine |
tech. | турбина привода компрессора | compressor turbine |
O&G, sakh. | турбины на природном газе в качестве привода магистральных центробежных компрессоров | natural gas turbines as main centrifugal compressor drivers |
GOST. | Турбины паровые стационарные для привода компрессоров и нагнетателей. Типы, основные параметры и общие технические требования | Stationary steam turbines for compressor and blower drive. Types, basic parameters and technical requirements (ГОСТ 20689-80 Himera) |
O&G. tech. | центробежный компрессор с газотурбинным приводом | gas-turbine centrifugal compressor |
energ.ind. | энергия, потребляемая приводом компрессора | energy consumed by compressor drive (напр., в системе теплонасосной установки) |