 |
| Russian | English |
| задвижка с пневматическим приводом | piston operated valve |
| задвижка с пневмогидроприводом | piston-operated valve |
| задвижка с приводом | piston operated valve (пневматическим или гидравлическим) |
| задвижка с приводом | motor valve (на буровой установке) |
| трубопроводная задвижка с ручным приводом | hand-operated valve |