 |
| Russian | English |
| заёмные и привлечённые средства | external funds (Although executives have said repeatedly that the company was likely to raise up to $1.2 billion in foreign loans for the project, Simpson said the work was progressing within budget and would not be seeking any external funding. TMT Alexander Demidov) |
| объём привлечённых средств | borrowings (Alexander Demidov) |
| привлечённые средства | attracted funds (Lavrov) |
| привлечённые средства | net proceeds (пресс-релиз AirUnion (Britain) Toughguy) |
| привлечённые средства | raised money |
| привлечённые средства | borrowings (Lavrov) |
| средства, привлечённые от физических лиц | private deposits (Alexander Demidov) |