Subject | Russian | English |
Makarov. | привести в порядок свои мысли | arrange one's ideas |
gen. | привести в порядок свои мысли | get one's ideas into shape |
gen. | привести мысли в порядок | clear head (driven) |
idiom. | привести мысли в порядок | get one's wits about one (Let me get my wits about me so I can figure this out. VLZ_58) |
gen. | привести мысли в порядок | order one's thoughts (Bullfinch) |
gen. | привести мысли в порядок | settle mind |
gen. | привести свои мысли в порядок | organize thoughts (VLZ_58) |