| Subject | Russian | English |
| progr. | автоматическое приведение типов | automatic casts (Alex_Odeychuk) |
| progr. | без явного приведения типов | without explicit type casting (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | восходящее приведение типа | upcast (An expression that modifies an object type into the type of a base class) |
| progr. | динамическое приведение вниз по иерархии типов | casting down dynamically (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| progr. | динамическое приведение типов | dynamic casts (с использованием информации, доступной во время выполнения программного кода Alex_Odeychuk) |
| progr. | ключевое слово C++, характеризующее стиль приведения типов | static cast (должен служить заменой старого стиля приведения, унаследованного из си) |
| IT | контекстное приведение типов | contextual coercion |
| progr. | неявное приведение к типам обычных указателей | implicit conversion to raw pointer types (ssn) |
| progr. | неявное приведение типа | coercion (подчеркивает неявное omegastripes) |
| progr. | неявное приведение типов | implicit coercions (IBM Alex_Odeychuk) |
| progr. | неявное приведение типов | implicit type coercions (в языке программирования Х10; IBM Alex_Odeychuk) |
| progr. | неявное приведение типов | implicit conversions (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | нисходящее приведение типа | downcast (An expression that modifies an object type into the type of a derived class) |
| progr. | оператор приведения типов | casting operator (ssn) |
| progr. | операции приведения к типу | casts (из кн.: Солтер Н.А., Клепер С.Дж. С++ для профессионалов Alex_Odeychuk) |
| progr. | приведение вверх к интерфейсному типу | upcast to the interface type (к типу соответствующего интерфейса Alex_Odeychuk) |
| progr. | приведение вверх по иерархии типов | casting up (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| progr. | приведение вниз по иерархии типов | casting down (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| progr. | приведение к примитивному или перечислимому типу | casts to primitive or enumerated types (говоря о типе переменной; корпорации Cray Alex_Odeychuk) |
| IT | приведение к типу void | void cast |
| progr. | приведение к типу | conversion to a type (Alex_Odeychuk) |
| progr. | приведение несовместимых типов | casting incompatible types (ssn) |
| progr. | приведение объекта вверх к интерфейсному типу | upcast the object to the interface type (Alex_Odeychuk) |
| progr. | приведение типов | type cast (явное (напр., указанное программистом, explicit cast) или неявное (implicit cast) (напр., автоматически выполняемое компилятором) преобразование переменной, выражения и т.п. из одного типа в другой ssn) |
| progr. | приведение типов | casts (IBM Alex_Odeychuk) |
| progr. | приведение типов | type coercions (Alex_Odeychuk) |
| progr. | приведение типов | recast (без преобразования внутреннего представления) |
| progr. | приведение типов | typecast (данных) |
| progr. | приведение типов | typecasting (явное, не автоматическое Alex_Odeychuk) |
| progr. | приведение типов | typecast (явное (напр., указанное программистом, explicit cast) или неявное (implicit cast) (напр., автоматически выполняемое компилятором) преобразование переменной, выражения и т.п. из одного типа в другой ssn) |
| progr. | приведение типов | casting |
| media. | приведение типов | casting (явное или неявное преобразование одного типа данных в другой) |
| math. | приведение типов | coercion |
| progr. | приведение типов | type casting (narod.ru owant) |
| progr. | приведение типов | cast |
| progr. | приведение типов | type coercion |
| media. | приведение типов | cast (определяемое программистом преобразование данных из одного типа в другой, напр., целых чисел в числа с плавающей точкой) |
| progr. | приведение типов в выражениях | using casts in expressions (ssn) |
| progr. | приведение типов в выражениях | coercion in expressions (ssn) |
| progr. | приведение типов данных | type cast (ssn) |
| progr. | приведение типов данных | typecast (ssn) |
| progr. | приведение типов данных | type casting (ssn) |
| media. | приведение преобразование типов данных | type cast (язык Си) |
| progr. | Приведение типов можно применять и к отдельным частям крупного выражения | A cast can be applied to a specific portion of a larger expression (ssn) |
| progr. | проверка и приведение типов | type checks and casts (ssn) |
| progr. | старая форма оператора приведения типов | older form of type casting (ssn) |
| progr. | статическое приведение вверх по иерархии типов | casting up statically (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| progr. | тип операции приведения | type of the cast operation (ssn) |
| progr. | типы и использование операций приведения к типу | types and casts (из кн.: Солтер Н.А., Клепер С.Дж. С++ для профессионалов Alex_Odeychuk) |
| progr. | точка приведения типов | coercion dot (Ivan1992) |
| progr. | целевой тип операции приведения | target type of the cast operation (ssn) |
| progr. | явное приведение и преобразование типов | casts and conversions (IBM Alex_Odeychuk) |
| progr. | явное приведение типов | type casts (IBM Alex_Odeychuk) |
| progr. | явное приведение типов | explicit casts (Alex_Odeychuk) |
| progr. | явное приведение типов | typecasting (Alex_Odeychuk) |
