| Subject | Russian | English |
| torped. | гидростатический прибор глубины | hydrostatic depth-control gear (торпеды) |
| nautic. | гидростатический прибор глубины | hydrostatic depth-control gear |
| ocean. | гидростатический прибор для определения глубины | hydrostatic depth-control gear |
| hydrol. | глубина, измеряемая прибором | gauge depth |
| hydrol. | глубина погружения прибора | gauge depth |
| oil | глубина спуска прибора | height of instrument (при исследовании скважин) |
| navig. | график для определения глубины погружения океанографических приборов | depth L-Z graph (по разности между длиной троса, на котором они подвешены, и глубиной, измеренной термоглубомером) |
| navig. | график для определения глубины погружения океанографических приборов | depth anomaly graph (по разности между длиной троса, на котором они подвешены, и глубиной, измеренной термоглубомером) |
| oil | замерять глубину скважины стальной лентой с мерительным прибором | run line |
| navig. | измеритель глубины погружения приборов | inverted echo sounder |
| hydrol. | комплексный прибор для измерения глубины и скорости течения | sonic flood-measuring assembly |
| hydrol. | комплексный прибор для определения глубины, скорости и направления течения | velocity-azimuth-depth assembly |
| torped. | корпус прибора глубины | immersion gear casing (торпеды) |
| torped. | прибор глубины | depth-control gear (торпеды) |
| torped. | прибор глубины | immersion mechanism (торпеды) |
| torped. | прибор глубины | immersion gear (торпеды) |
| torped. | прибор глубины | depth gear (торпеды) |
| nautic. | прибор глубины | depth gear |
| nautic. | прибор глубины | depth-control gear |
| nautic. | прибор глубины | immersion mechanism |
| nautic. | прибор глубины | immersion gear |
| shipb. | прибор глубины | sinker (мины) |
| nautic. | прибор глубины | automatic depth correcting device |
| torped. | прибор глубины торпеды | torpedo depth-control gear |
| gen. | прибор для взятия образцов воды с разных глубин | hydrophore |
| water.res. | прибор для записи скорости звука в воде, глубин и температуры воды | sound velocity depth temperature recording system |
| hydrol. | прибор для записи скорости звука в воде, глубин и температуры воды | sound velocity depth temperature recording synodic |
| navig. | прибор для записи скорости звука в воде, глубины и температуры воды | sound velocity, depth, temperature recording system |
| navig. | прибор для измерения глубин | depth sounder |
| navig. | прибор для измерения глубин | sounding apparatus |
| nautic. | прибор для измерения глубин | sounder |
| geol. | прибор для измерения глубины | depth gauge |
| navig. | прибор для измерения глубины и скорости течения | sonic flood-measuring assembly |
| oil | прибор для измерения глубины скважины | Halliburton line |
| polygr. | прибор для измерения глубины травления | depth calibrator |
| Makarov. | прибор для измерения глубины травления | etch depth measuring device |
| cartogr., hydrogr. | прибор для измерения океанических глубин | bathometer |
| cartogr. | прибор для измерения океанических глубин | bathymeter |
| water.res. | прибор для интегрированного отбора проб по глубине | depth-integration sampler |
| navig. | прибор для непрерывного измерения температуры, электропроводности автоматически пересчитываемой в солёность и глубины | salinity-temperature-depth recorder |
| nautic. | прибор для определения глубины взрыва глубинной бомбы | depth charge attack indicator |
| navig. | прибор для определения глубины, скорости и направления течения | velocity-azimuth-depth assembly |
| Makarov. | прибор для определения глубины, температуры и электропроводимости воды | conductivity-temperature-depth profiler |
| nautic., geophys. | прибор для определения глубины, температуры и электропроводности воды | conductivity-temperature-depth profiler |
| ocean. | прибор для определения направления течения на различных глубинах | bifular current indicator |
| nautic. | прибор для определения направления течения на различных глубинах | bifilar current indicator |
| Makarov. | прибор для определения твёрдости снежного покрова по глубине его проникновения в снег при измеренном усилии | instrument for measuring the vertical resistance of snow to penetration |
| mining. | прибор для отбора проб на глубине | cheese tester |
| nautic. | прибор регулирования глубины | depth-controlling device |
| oil | прибор, указывающий глубину прихвата колонны | free point indicator |
| nautic. | прибор управления по глубине | depth-control device |
| nautic. | прибор управления ходом по глубине | depth-control mechanism |
| torped. | прибор управления ходом торпеды по глубине | torpedo depth-control gear |
| nautic. | прибор установки глубины | depth-setting mechanism (Himera) |
| nautic. | прибор установки глубины хода | depth-setting device |
| torped. | прибор установки глубины хода | depth-setting mechanism (торпеды) |
| nautic. | прибор установки глубины хода | depth-setting mechanism |
| nautic. | приборы для измерения глубины | sounding equipment |
| ocean. | струна для опускания приборов на большие глубины | piano-wire |
| torped. | шкала прибора установки глубины хода | depth-setting dial (торпеды) |
| nautic. | шкала прибора установки глубины хода | depth-setting dial |
