DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing представить в новом свете | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.он представил дело в совершенно новом светеhe presented quite a new view of the affair
Makarov.представить что-либо в новом светеput a new slant on something
gen.представить что-либо в новом светеput a new face on
media.представить в новом свете рольshed new light on the role of (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The New York Times Alex_Odeychuk)
Makarov.представить вопрос в новом светеpresent quite a new view of the problem
Makarov.представить вопрос в новом светеpresent quite a new view of the matter
Makarov.представить вопрос в новом светеgive quite a new view of the problem/of the matter
gen.представить всё в новом светеput a new face on
Makarov.представить дело в новом светеpresent quite a new view of the matter
Makarov.представить дело в новом светеpresent quite a new view of the problem
Makarov.представить дело в новом светеgive quite a new view of the problem/of the matter
Makarov.представить проблему в новом светеpresent quite a new view of the problem
Makarov.представить проблему в новом светеgive quite a new view of the problem/of the matter
Makarov.представить проблему в новом светеpresent quite a new view of the matter
Makarov.представить проблему в новом светеgive quite a new view of the problem