DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing председатель комиссии | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
amer., Makarov.выбирать председателя комиссииorganize (и т.п.)
gen.выбирать председателя комиссииorganise (Andrew Goff)
lawдопущение председателем парламентской комиссии обсуждения лишь некоторых поправок к законопроектуkangaroo closure
EU.заместитель председателя Европейской комиссииVice-President of the European Commission (Andrey Truhachev)
foreig.aff.Заместитель председателя комиссииVice-Chairman of the Committee
Makarov.как только председатель объявил своё решение, большинство членов комиссии поддержало егоonce the chairman had stated his decision, the rest of the committee fell in
for.pol.начальник аппарата Председателя Европейской комиссииhead of cabinet of European Commission President (cnn.com Alex_Odeychuk)
gen.Начальник канцелярии округа и Председатель окружной избирательной комиссииcounty clerk (США 4uzhoj)
dipl.парламентская практика, позволяющая председателю комиссии допускать обсуждение лишь некоторых поправок к законопроектуkangaroo closure
mil., avia.постоянный председатель комиссии по инспектированию и приёмкеPermanent President of the Board of Inspection and Survey
econ.председатель арбитражной комиссииchairman of the arbitration commission
ed.Председатель Государственной аттестационной комиссииChairman of the State Examination Board (Johnny Bravo)
ed.Председатель Государственной аттестационной комиссииChairman of the State Certification Commission (Johnny Bravo)
foreig.aff.Председатель Государственной технической комиссии при Президента Российской ФедерацииChairman of the State Technical Commission under the President of the Russian Federation
gen.Председатель Государственной экзаменационной комиссииChairman of the State Examination Board (WiseSnake)
EU.председатель Европейской комиссииPresident of the European Commission (Andrey Truhachev)
EU.председатель Европейской комиссииEuropean Commission President (Andrey Truhachev)
polit.председатель избирательной комиссииelections commissioner (Alexgrus)
gen.председатель избирательной комиссииreturning officer
elect.председатель комиссииchair (MichaelBurov)
foreig.aff.Председатель комиссииChairman of the Committee
lawпредседатель комиссииpresiding commissioner
elect.председатель комиссииcommission chairman (MichaelBurov)
elect.председатель комиссииcommission chairperson (MichaelBurov)
elect.председатель комиссииchairman (MichaelBurov)
elect.председатель комиссииcommission chair (MichaelBurov)
elect.председатель комиссииchairperson (MichaelBurov)
mil.Председатель КомиссииPresident of the Commission
econ.председатель Комиссии по контролю и управлению государственным имуществомhead of the State-Owned Assets Supervision and Administration Commission (КНР Alex_Odeychuk)
OHSпредседатель комиссии по проведению АЭХОФHAZOP chairman (Leonid Dzhepko)
unions.председатель контрольно-ревизионной комиссииchairperson of the lay auditors commission (Кунделев)
amer.председатель приёмной комиссииadmissions director (в вузе Alex_Odeychuk)
ed.председатель приёмной комиссииDirector of Admissions (Hann)
gen.председатель приёмной комиссииadmissions tutor (Anglophile)
mil.председатель проверочной комиссииsurveying officer
mil.председатель совета СВ по контролю за деятельностью апелляционных комиссийArmy Council of Review Boards director
foreig.aff.Председатель Федеральной комиссии Российской Федерации по рынку ценных бумагChairman of the Federal Commission of the Russian Federation for Securities
foreig.aff.Председатель Федеральной энергетической комиссии Российской ФедерацииChairman of the Federal Energy Commission of the Russian Federation
mil.председатель Центральной военной комиссии КНРchairman of China's Central Military Commission (Alex_Odeychuk)
mil.председатель экзаменационной комиссииmoderator