председательство

Terms for subject General containing председательство | all forms | exact matches only

Russian	English
добиться права на председательство	gain the presidency
если во время моего председательства возникнут серьёзные разногласия, я немедленно подам в отставку	if they disagree seriously while I am chairman, I'll at once step down
переговоры под председательством ...	discussion chaired by ... (multitran.ru)
под председательством	-led (=led by)
под председательством	under the tutelage of (Under the tutelage of Professor Roberts, the 900 delegates assessed and discussed the social market economy Wakeful dormouse)
под председательством судьи	presided by judge (presided by judge NN -- под председательством судьи НН ART Vancouver)
председательство в "Группе восьми"	G8 chairmanship (British PM David Cameron says he will use Britain's G8 chairmanship to counter tax avoidance. Alexander Demidov)
председательство по принципу ротации	a rotating presidency
председательство Российской Федерации в "Группе восьми"	the Russian Federation's G8 chairmanship (David Cameron bravely stood up in front of the world's super-rich in Davos last month and pledged to use Britain's G8 chairmanship in 2013 to ... Alexander Demidov)
принять на себя председательство на заседании	assume the chair
проводимый под председательством ведущего	moderated (конференция, дискуссия и т.д. Азери)
совет под председательством г-на N	the council chaired by Mr. N

Get short URL