 |
| Russian | English |
| биорегион и предполагаемая страна, состоящая из штатов Орегон, Вашингтон и канадской провинции Британская Колумбия | Cascadia (joyand) |
| наличие прав предполагает наличие обязанностей | rights don't come without responsibilities (ssn) |
| предполагаемая престолонаследница | heiress presumptive (Alexander Matytsin) |
| предполагаемый крайний срок | putative deadline (ssn) |
| предполагаемый организатор | alleged mastermind (лидер, идейный вдохновитель; напр., в контексте "Osama bin Laden – the alleged mastermind of the 9/11 attacks" УВЦприТГУ-1) |