предоставленный самому себе

Terms for subject General containing предоставленный самому себе | all forms | in specified order only

Russian	English
быть предоставленным самому себе	be left to one's own devices (Bullfinch)
быть предоставленным самому себе	be on his own (Andrey Truhachev)
быть предоставленным самому себе	be on one's own (Andrey Truhachev)
быть предоставленным самому себе	be thrown upon one's own resources
быть предоставленным самому себе	be shut in upon themselves
быть предоставленным самому себе	be left to one's own self (The kids were playing about the garden, and we were finally left to our own selves . VLZ_58)
быть предоставленным самому себе	be left to oneself (deep in thought)
дети, предоставленные сами себе	neglected children
оказаться предоставленным самому себе	be thrown on one's own resources
оказаться предоставленным самому себе	be thrown upon one's own resources
он был предоставлен самому себе	he was left to his own devices
он был предоставлен самому себе	he was left to himself
предоставить самим себе	leave alone (telkel)
предоставить кого-л. самому себе	put one to his shifts
предоставить кого-либо самому себе	leave to himself
предоставить самому себе	leave on own
предоставить самому себе	leave to own devices
предоставить кого-л. самому себе	leave one to himself
предоставить кого-либо самому себе	leave to his own devices
предоставить кого-либо самому себе	throw upon his own resources
предоставленные самим себе	left to their own devices (A.Rezvov)
предоставленный сам себе	left to one's own devices (denghu)
предоставленный самому себе	all by one's lonesome (My roommate left town for the weekend, so I'm here all by my lonesome. • I'm left standing all by my lonesome in the front office of the jail for at least 10 minutes. 4uzhoj)
предоставленный самому себе	left to one's own devices
предоставленный самому себе	guideless
предоставлены сами себе	left to themselves (Oksana-Ivacheva)
с этого момента ты будешь предоставлен сам себе	from then on you will be on your own

Get short URL