Russian | English |
в пределах досягаемости преследующей группы | within touching distance of the chasing pack (команд Leonid Dzhepko) |
выйти за пределы поля | leave the field of play (the ball, мяч) |
выйти за пределы поля | go out of bounds (the ball, мяч) |
мяч за пределами поля | ball out of bounds (Alexgrus) |
точные передачи из-за пределов штрафной площади | long shots (stproduct) |
уйти за пределы площадки | go into touch (The touchline is the side border to the field of play. If the ball crosses it, it goes into ‘touch' and play halts until it is returned to the playing area – in football (soccer) by a throw in and in rugby by a line out throw. VLZ_58) |