Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing право хозяйственного ведения | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
econ.государственное предприятие на праве хозяйственного веденияenterprise founded on the right of economic competence (SWexler)
gen.закреплённый на праве хозяйственного ведения заunder the economic control of (Alexander Demidov)
gen.Коммунальное государственное предприятие на праве хозяйственного веденияMunicipal state enterprise on the right of economic management (Johnny Bravo)
gen.на правах хозяйственного веденияon the basis of economic control rights (Lavrov)
gen.на праве собственности, хозяйственного ведения или оперативного управленияon the basis of the right of ownership, economic jurisdiction or operational management (ABelonogov)
lawна праве хозяйственного веденияoperating on the basis of the right of economic management (Christopher Osakwe, the Russian Civil Code twinkie)
econ.на праве хозяйственного веденияpossession for business use or operation control (proz.com Oleksandr Spirin)
econ.на праве хозяйственного веденияon the right of economic jurisdiction (Republic State Enterprise on the right of economical jurisdiction "Banknote Factory of the National Bank of the Republic of Kazakhstan" ( nationalbank.kz Volk2401)
econ.на праве хозяйственного веденияwith the right of economic management (фактический смысл – "с правом управления" Serge Ragachewski)
gen.на праве хозяйственного веденияon the basis of a right of economic jurisdiction (ABelonogov)
lawпередать на праве хозяйственного веденияtransfer into economic management (of someone Leonid Dzhepko)
lawправо ведения хозяйственной деятельностиfreedom to conduct a business (Alexander Matytsin)
gen.право полного хозяйственного веденияright of full economic management (P.B. Maggs ABelonogov)
EBRDправо хозяйственного веденияfull right of use (raf)
EBRDправо хозяйственного веденияeconomic jurisdiction
EBRDправо хозяйственного веденияright of economic management (use and possession but not disposal)
gen.право хозяйственного веденияright of economic jurisdiction (ABelonogov)
gen.предприятие, основанное на праве хозяйственного веденияoperating company (The company that is the actual manufacturer of a product or service. The operating company is usually owned by a parent company, whose source of revenue comes from taking percentage of profits from the operating company. BD Alexander Demidov)
gen.РГП на праве хозяйственного веденияRepublican State Enterprise on the Right of Economic Use (Johnny Bravo)
lawРеспубликанское государственное предприятие на праве хозяйственного веденияRepublican State Enterprise on the Right of Economic Use (Johnny Bravo)
O&G, karach.Республиканское государственное предприятие на праве хозяйственного ведения "Национальный центр экспертизы" Комитета по защите прав потребителей Министерства национальной экономики РКRepublican State Enterprise on the Right of Economic Use "National Centre of Expert Review of the Committee for the Protection of Consumer Rights of the Ministry of National Economy of the Republic of Kazakhstan" (РГП на ПХВ "НЦЭ КЗПП МНЭ РК" Aiduza)
econ.юридическое право на ведение хозяйственной деятельностиlicense
construct.юридическое право на ведение хозяйственной деятельностиlicence
account.юридическое право на ведение хозяйственной или производственной деятельностиlicense

Get short URL