DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing право требования | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
выпуск облигаций с первоочерёдным правом требования против имущества компанииsenior issue
кредитор с предпочтительным правом требованияpreferential creditor (перёд другими кредиторами)
кредиторы с равными правами требованияequally ranking creditors
облигация с преимущественным правом требования собственности компанииsenior bond (по отношению к последующим выпускам облигаций)
первоочерёдное право требования кредитовpreference of creditors
первоочерёдное право требования кредиторовpreference of creditors (при продаже имущества с торгов)
право на требованиеright to a claim
право требованияright of claim
право требованияright of demand
право требования оплаты поставленного товараreceivables for goods delivered (по контракту № ... от ... г. = under contract No. ... dated ... Alex_Odeychuk)
право удержания груза в обеспечение требований перевозчикаmaritime lien
преимущественное право требованияseniority
с правом обратного требованияwith recourse
устанавливать права требованияcharge (оригинал и перевод dimock)
установить права требованияcharge (оригинал и перевод dimock)
ценные бумаги с преимущественным правом требованияsenior securities