DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing право полётов | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
белое свидетельство на право полётов по приборамwhite instrument card (более низкого уровня, чем "зеленое")
белое свидетельство на право полётов по приборамwhite instrument certificate (более низкого уровня, чем "зеленое")
"белое" свидетельство на право полётов по приборамwhite instrument cerebrum (более низкого уровня, чем "зеленое")
для получения разрешения авиационных властей иностранных государств на право выполнения международных полётов вне расписания ЦУПfor procurement of permits of foreign country airworthiness authorities for overseas flight non scheduled FOCC
если по правилам иностранного государства для получения разрешения на право выполнения международных полётов вне расписанияif according to foreign country rules for procurement of permits for performance of non scheduled overseas flight (tina.uchevatkina)
зелёное свидетельство на право полётов по приборамgreen instrument certificate (более высокого уровня, чем "белое")
зелёное свидетельство на право полётов по приборамgreen instrument card (более высоком уровня, чем "белое")
иностранных государств на право выполнения полётов в воздушном пространстве по внутренним и международным воздушным трассамforeign country for flight at air area of internal and international air route (tina.uchevatkina)
иностранных государств на право выполнения полётов воздушных судов российских и иностранных перевозчиков в воздушном пространстве этих государствforeign countries for navigation of Russian and foreign transport operators at air area of these governments (tina.uchevatkina)
лётное свидетельство, удостоверяющее право на полёты на ЛА данного типаpilot type rating
лётчик с правом только визуальных полётовVFR pilot
лётчик с правом полётов только по ПВПVFR pilot
лётчик с правом полётов по приборамinstrument rated pilot
полёт правым кругомright-hand orbit (Andy)
правый круг полётаright circuit
правый круг полётаright-hand circle
разрешение на право полётов по авиалинииairline certificate
свидетельство на право полётов по приборамinstrument card
свидетельство на право полётов по приборамinstrument certificate
свидетельство на право полётов по приборамinstrument flight rating
специальных разрешений, выдаваемых авиационными властями иностранных государств, на право выполнения международных полётовspecial permission given by airworthiness authorities of foreign countries for overseas flight (tina.uchevatkina)
удостоверение на право выполнение полетов по авиалинииairline certificate
удостоверение на право полёта по авиалинииairline certificate
удостоверение пилота на право полёта по приборамinstrument certificate
удостоверение на право полёта по приборамinstrument certificate
удостоверение на право полётов по авиалинииairline certificate
экзаменатор на право полётов по приборамinstrument rating examiner