DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing право на оплату | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
construct.акт приёмки выполненных работ, дающий право на их оплатуcertificate for payment (представляется архитектором заказчику)
media.контракт, при котором одна сторона наделена правами на определённый период времени по вопросам оплаты исполнителям в кинофильмеoption (ТВ сериале и т.п.)
lawправо на оплатуright to payment (Wiana)
econ.право на оплату перевозки имущества и багажаshipment and baggage entitlements
lawправо на оплату работright to payment for works (Wiana)
construct.право на получение оплаты по проектуproject billings (Табибито)
law, contr.право на получение требования об оплатеright to presentment (Right to presentment is essentially the borrower's right to be formally issued a demand of payment. If this right is waived, the borrower is liable to payment of default penalties without being formally informed. 'More)
lawправо на равную оплату за равный трудright to equal work for equal pay (Alex_Odeychuk)
lawправо предъявления документов об оплате расходов на обеспечение сохранностиright to file protective financing (указанных объектов имущества Andy)
lawпредусмотренное законом право залога, принадлежащее работнику в обеспечение оплаты труда и материалов, затраченных на ремонт и содержание собственностиmechanic's lien (Англо-русский глоссарий юридических терминов к учебнику International Legal English Tayafenix)
gen.преимущественное право на оплатуpreference (особ. о долге)