| Subject | Russian | English |
| bank. | Исламская корпорация по развитию частного сектора | Islamic Corporation for the Development of the Private Sector (ИКРЧС; ICD schmidtd) |
| fin., rel., islam | Исламская корпорация по страхованию инвестиций и экспортных кредитов | Islamic Corporation for the Insurance of Investment and Export Credit (ICIEC  isdb.org 'More) |
| int.rel. | Исламская организация по вопросам образования, науки и культуры | Islamic Educational, Scientific and Cultural Organization (igisheva) |
| astronaut. | Исламская сеть по космической науке и технике | Islamic Network for Space Science and technology |
| food.ind. | Исламский совет по вопросам продовольствия и питания Америки | Islamic Food and Nutrition Council of America (IFANCA Volha13) |
| int.rel. | Исламский центр по развитию торговли | ICDT (Islamic Center for the Development of Trade Филимонов) |
| econ. | Международный образовательный центр по исламским финансам | International Centre for Education in Islamic Finance (INCEIF wikipedia.org stajna) |
| fin. | Организация по бухгалтерскому учёту и аудиту для исламских финансовых учреждений | Accounting and Auditing Organization for Islamic Financial Institutions (: Andy Jobst, Peter Kunzel, Paul Mills, Amadou Sy. Islamic Finance Expanding Rapidly // IMF Survey Magazine. – September 19, 2007; a ~ Alex_Odeychuk) |
| relig. | по исламским канонам | by under Islamic canons (Cooper_US) |
| ed. | подготовка по исламской теологии | madrasa training (Alex_Odeychuk) |
| relig. | по-исламски | Islamically (Alex_Odeychuk) |
| relig. | саудоаравийский специалист по исламской теологии | Saudi Arabian Muslim scholar (CNN Alex_Odeychuk) |
| UN | семинар по теме "Экологические ценности в исламском мире" | Seminar on Environmental Values in Islam |
| gen. | Совет по американо-исламским отношениям | Council on American-Islamic Relations (cair.com proff2199) |
| IMF. | Совет по исламским финансовым услугам | Islamic Financial Services Board |
| fin. | Совет по исламским финансовым услугам | Islamic Financial Services Board (: Andy Jobst, Peter Kunzel, Paul Mills, Amadou Sy. Islamic Finance Expanding Rapidly // IMF Survey Magazine. – September 19, 2007. Alex_Odeychuk) |
| econ. | Совет по принципам исламского финансирования | Islamic Financial Services Board |
| relig. | специалист по исламской теологии | Muslim theologian (Alex_Odeychuk) |
| relig. | специалист по исламской теологии | Islamic scholar (Alex_Odeychuk) |
| relig. | специалист по исламской теологии | Muslim scholar (CNN Alex_Odeychuk) |
| law | специалист по исламскому праву | Muslim jurist (Alex_Odeychuk) |
| law | центр по исследованиям в области исламского права | center for Islamic legal research (Alex_Odeychuk) |
| relig. | эксперт по исламской теологии | Muslim scholar (CNN Alex_Odeychuk) |
| scient. | энциклопедический словарь по исламской архитектуре | dictionary of Islamic architecture (Alex_Odeychuk) |
| scient. | Энциклопедия по исламскому миру | Encyclopedia of the Islamic World (Alex_Odeychuk) |
| scient. | Энциклопедия по современному исламскому миру | Encyclopedia of the Modern Islamic World (Alex_Odeychuk) |
