 |
| Russian | English |
| два товара по цене одного | two for the price of one (Los Angeles Times Alex_Odeychuk) |
| корзина основных товаров, цены на которую определяются по месту | front basket (linkin64) |
| объём продаж в ходе промоакций по заниженным ценам | VSOD (microcalculadora) |
| по доступной цене | at acceptable prices (Forbes; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| по интересной цене | at an attractive price (Alex_Odeychuk) |
| по привлекательной цене | at an attractive price (PC World Alex_Odeychuk) |
| по цене двух | for the price of two (CNN, 2020: During the summer holidays, a period when many young women undergo plastic surgeries to give themselves a new look before the school year starts, some clinics offer discounts and special packages. Girls will have surgery in groups, to benefit from offers like three procedures for the price of two. Alex_Odeychuk) |
| по цене производителя | factory price to public (рекламное объявление Duke Nukem) |