по ценам – phrases

Terms for subject Accounting containing по ценам | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
амортизация по ценам приобретения	historic cost depreciation (по первоначальной стоимости Yeldar Azanbayev)
близкие по уровню цены	clow prices
возможность покупки арендованного имущества по окончании договора аренды по цене значительно ниже ожидаемой рыночной стоимости данного имущества	bargain purchase option (ckasey78)
вывоз по бросовым ценам	dumping
метод оценки запасов по ценам первых покупок	last in first out method
метод оценки запасов по ценам первых покупок	last in first out
метод оценки запасов по ценам первых покупок	last in first out LIFO method
метод оценки запасов по ценам последних покупок	first in first out method
метод оценки запасов по ценам последних покупок	first in first out method method
метод учёта по окончательной цене	net price method
метод учёта по фактурной цене	gross price method
начисление износа по ценам приобретения	historic-cost depreciation (активов)
нематериальные активы по премиальной цене	Intangible asset for premium value (Andy)
отклонение маржинальной прибыли по цене продукции	sates margin price variance
отклонение по цене	price variance
отклонение по цене количеству	mutual price-quantity variance (Yeldar Azanbayev)
отклонение по цене приобретённых материалов	purchase price variance
отклонение по цене приобретённых материалов	materials price variance
отклонение по цене приобретённых материалов	direct materials price variance
отклонение по цене продукции	sales price variance
отклонение по цене рабочей силы	labour price variance (по ставке оплаты труда)
отклонение по цене рабочей силы	labour rate variance (по ставке оплаты труда)
отклонение по цене рабочей силы	direct labour rate variance (по ставке оплаты труда)
отклонение по цене рабочей силы	direct labour price variance (по ставке оплаты труда)
оцениваться по текущим рыночным ценам	be valued at current market prices (англ. цитата – из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
по любой цене	at any cost
по наилучшей цене	at the market (приказ брокеру)
покупать по низкой цене	buy cheap
приобретение по паушальной совместной цене	Lump-sum acquisition (teterevaann)
продавать по наиболее выгодной цене или по наилучшему курсу	sell at a best
разбивка цены и затрат по составным элементам	breakdown of price and costs
распродавать товары по сниженным ценам	clear
расчёт калькуляция затрат по удельным ценам	calculations at the unit prices (Andy)
решения по установлению цен	pricing decisions
система установления цен по принципу "расчётные затраты" плюс фиксированная норма прибыли"	cost-plus system
системы установления цен с включением расходов по транспортировке продукции к месту потребления	delivered price systems
стоимость по продажным ценам	trading value
судебные процессы по поводу монополистического сговора о ценах	price-fixing action
теория формирования цен по предельным затратам	theory of marginal-cost pricing
теория формирования цен по приростным затратам	theory of marginal-cost pricing
требования о соблюдении точности и полноты сведений по затратам и ценам	truth-in-negotiation requirements (в отношении компаний, работающих по государственным контрактам)
установление цен по принципу "что рынок выдержит"	what the traffic will bear (исходя из предполагаемой интенсивности. спроса на продукт)
хищническая практика установления различных по уровню цен	predatory price differentials (для разных категорий. потребителей)
цена по кассовым сделкам	price for cash
цена по кассовым сделкам	cash price

Get short URL