DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing по существу вопроса | all forms | in specified order only
RussianEnglish
вопрос надо решать по существуthe question should be judged on its merits
вопрос по существуfair question (Interex)
вопрос по существуrelated question (Viacheslav Volkov)
вопрос по существуsubstantive issue
вопрос по существуpointed question
вопрос по существуquestion of substance
вопрос по существуmatter of substance
вопрос по существуissue of substance
вопрос по существуpenetrating question (Александр Рыжов)
вопрос по существуgood question (Abysslooker)
говорить по существу вопросаstick to the point
говорить по существу вопросаstick to the subject
говорить по существу вопросаspeak to the point
говорить по существу вопросаkeep to the point
не по существу вопросаfar from the purpose (mascot)
перейти к вопросу по существуcome to the merits of the matter
перейти к вопросу по существуcome to the merit of the matter
по существу вопросаon the subject matter in question (AD Alexander Demidov)
поддержка по существу вопросаsubstantive support
прения по существу вопросаsubstantive discussion
прения по существу вопросаsubstantive debate
решать вопрос по существу делаpass on the merits of the case
решить вопрос по существуdecide the question on its merits
это не по существу вопросаit is beside the point
это по существу вопросаit is to the point