 |
Terms for subject Banking containing по состоянию | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| Анкета по комплексной оценке состояния корреспондентских отношений | CBDDQ (Correspondent Banking Due Diligence Questionnaire  wolfsberg-principles.com Salve) |
| по состоянию на 13:20 | as of 1:20 p.m. (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| по состоянию на дату заключения депозитного договора | as of the date of entering into the deposit agreement (Alex_Odeychuk) |
| по состоянию на конец операционного дня | as at the close of business (Alexander Matytsin) |
| по состоянию на конец рабочего дня | as of the close of the business day (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из письма U.S. Comptroller of the Currency, Administrator of National Banks Alex_Odeychuk) |
| по состоянию на 13 часов 20 минут | as of 1:20 p.m. (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| подготовлено по состоянию на | produced on (такую-то дату (встречается в банковских справках)) Harry Johnson) |
| услуги по управлению состояниями | wealth management services (JPMorgan Chase & Co.; русс. перевод взят из публикации банка "Уралсиб", Россия Alex_Odeychuk) |