 |
| Subject | Russian | English |
| nautic. | возникающие по любым причинам | howsover arising (в коносаменте Morozoff) |
| insur. | лимит максимальный по любой причине | all causes maximum limit |
| insur. | отказ от поездки по любой причине | cancel for any reason (Example: There are four local insurers that offer cancel for any reason options on their trip protection policies. Пазенко Георгий) |
| torped. | по любой причине | through any reason |
| insur. | по любой причине | for any reason (Example: There are four local insurers that offer cancel for any reason options on their trip protection policies. Пазенко Георгий) |
| insur. | по любой причине | by any cause, for any reason ( non-appearance for any reason of the patient in case the property is damaged or destroyed by any cause. Пазенко Георгий) |
| med. | смерть по любой причине | all-cause mortality (amatsyuk) |
| law | смерть, последовавшая по любой причине, кроме утопления | dry death |