DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing по инициативе | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
действовать действующий по инициативе работодателейemployer led (V.Lomaev)
заявка соискателя по инициативе самого соискателяunsolicited job application (без вакансии; writing to companies "on spec" to see if they need people AnnaFromKharkiv)
конференция, созванная по инициативе ООНa conference under the auspices of the UN (Lavrov)
массовые увольнения по инициативе работниковquitagion (как социальный тренд Ремедиос_П)
по инициативе государстваstate-driven (Ремедиос_П)
по инициативе государстваstate-led (контекстуальный перевод Ремедиос_П)
по инициативе и при поддержкеthrough the initiative and support of (vbadalov)
по инициативе работникаon the employee's part (Termination may be voluntary on the employee's part, or it may be at the hands of the employer. 4uzhoj)
по инициативе работодателяat the initiative of the employer (Ремедиос_П)
по инициативе работодателяon the initiative of the employer (ABelonogov)
проекты развития, проводящиеся по инициативе общинCommunity Driven Development (CDD Vladimir71)
профсоюзы, создаваемые по инициативе компанийcompany unionism
снятие с должности по инициативе акционеровouster by shareholders (Ремедиос_П)
увольнение по инициативе администрацииtermination at the instance of the employer (An employment relationship can be terminated mutually or at the instance of one of the parties. Alexander Demidov)
увольнение по инициативе работникаtermination at the instance of the employee (If the termination is genuinely at the instance of the employee, it is resignation. Alexander Demidov)