Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
German
Terms
for subject
General
containing
по дате
|
all forms
|
in specified order only
Russian
English
в пересчёте в рубли по курсу Банка России на дату покупки
translated into roubles at the Bank of Russia exchange rate current at the date of purchase
(
ABelonogov
)
дата по григорианскому календарю
date in the Gregorian calendar
(
Alex_Odeychuk
)
дате освобождения от обязательств по завершении
Completion Release Date
(
Yeldar Azanbayev
)
изменены даты начала и окончания для поиска
по дате
begin and end dates to search by date modified
(
Sayapina
)
конец финансового года по состоянию на дату представления последней годовой отчётности
FYE As At Date of Last AR
(
Johnny Bravo
)
ограничение
по дате
Date Limit
(
iwona
)
по датам
by date
(
MichaelBurov
)
по дате
chronologically
по истечении одного месяца с даты
upon the expiration of one month from the date of
(
ABelonogov
)
по курсу, действовавшему на дату
on the basis of the exchange rate which was current as at the date of
(
ABelonogov
)
по курсу на отчётную дату
at the exchange rate on the reporting date
(
Alexander Demidov
)
по состоянию на дату
as on the date
(
elsid
)
по состоянию на дату вступления в силу
as at the effective date of
(
Alexander Demidov
)
по состоянию на дату настоящего документа
on the date hereof
(
Johnny Bravo
)
по состоянию на определённую дату
as at a specified date
(
ABelonogov
)
по состоянию на последнюю отчётную дату
as at the last accounting date
(
ABelonogov
)
по состоянию на текущую дату
to date
(
Ася Кудрявцева
)
признаваться
по дате
be recognized as of the date
(Prior to September 1, 2009, goodwill was recognized as of the date of acquisition of non-controlling interests, representing the excess of the ...
Alexander Demidov
)
с упорядочением
по дате
in dated order
(
ptraci
)
Get short URL
