Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
French
German
Spanish
Terms
containing
по всем пунктам
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
English
abbr.
виновен
по всем пунктам
g.a.c.
(guilty as charged
daring
)
law
виновен
по всем пунктам
Guilty as charged
(
amaruk
)
dipl.
виновен
по всем пунктам
обвинительного заключения
guilty on all counts of the indictment
law
виновный
по всем пунктам
обвинения
guilty on all counts
(
алешаBG
)
Makarov.
договориться
по всем пунктам
agree on all points
gen.
договориться
по всем пунктам
и заключить соглашение
complete an agreement
gen.
договорённость
по всем пунктам
across-the-board agreement
(
Lavrov
)
Makarov.
ей пришлось сдаться и пойти на уступки
по всем пунктам
she had to knuckle and comply in all points
gen.
защитить
что-л.
страховкой
по всем пунктам
cover
sth.
against all risks
gen.
защитить
что-л.
страховкой
по всем пунктам
cover
sth.
a.a.r.
Makarov.
мы согласились
по всем пунктам
за исключением этого
save on this point we all agreed
gen.
он был признан виновным
по всем пунктам
обвинения
he was found guilty on all counts
gen.
оправдать подсудимого
по всем пунктам
обвинения
discharge the accused on every count
gen.
опровергнуть теорию
по всем пунктам
riddle a theory
gen.
по всем перечисленным пунктам
on all these counts
(
A.Rezvov
)
mil.
по всем пунктам
across-the-board
rhetor.
по всем пунктам
in every way
(
Alex_Odeychuk
)
mil.
по всем пунктам
on all points
gen.
страховка
по всем пунктам
against all risks
gen.
страховка
по всем пунктам
open peril insurance
mil.
по всем пунктам
at every point
gen.
по всем пунктам
in every point
Игорь Миг
по всем пунктам
across the board
gen.
по всем пунктам
at all points
dipl.
по всем пунктам
обвинения
in cases of accumulation
dipl., law
по всем пунктам
обвинения
in case of accumulation
busin.
по всему пунктам
at all points
inf.
подходить
по всем пунктам
tick all the boxes
(
pelipejchenko
)
gen.
поезд идёт с остановкой
по всем пунктам
до
this train serving all stations to
(объявление в электричке
Leonid Dzhepko
)
avia.
полёт с посадкой
по всем пунктам
entire journey
(установленного маршрута)
gen.
прав
по всем пунктам
right on every count
(
Баян
)
gen.
прийти к согласию
по всем пунктам
come to an agreement with all the items
(
wandervoegel
)
Get short URL