 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | он коротко пояснил свою мысль | he said a few words by way of explanation |
| Makarov. | поясните свою мысль | clarify your meaning |
| gen. | пояснить свою мысль | explain one's idea (an obscure point, a statement, a passage in a book, etc., и т.д.) |
| gen. | Президент Буш попытался пояснить свою мысль | president bush attempted to diffuse the issue (bigmaxus) |