 |
| Subject | Russian | English |
| polit. | не появляться на публике | remain out of public view (англ. цитата приводится из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk) |
| gen. | не появляться на публике | be out of sight (New York Times Alex_Odeychuk) |
| gen. | появляться на публике | appear in public (Krio) |
| gen. | появляться на публике | make a public appearance (Anglophile) |