DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing потеря прибыли | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
O&G, casp.вероятность потери прибылиlost production opportunity (Yeldar Azanbayev)
EBRDвозврат средств, отчисленных в резерв на покрытие возможных потерь, на счёт прибылей и убытковrelease from provisions for losses (вк)
gen.все потери компенсируются прибыльюthe gains offset the losses (bigmaxus)
busin.зачёт потерь при уплате налога за счёт будущей прибылиtax loss carry-forward
econ.зачёт потерь текущего года против прибыли будущих летloss carryforward
econ.зачёт потерь текущего года против прибыли будущих летloss carry-forward
econ.зачёт потерь текущего года против прибыли прошлых летloss carryback (налоговая скидка)
econ.зачёт потерь текущего года против прибыли прошлых летloss carry-back (налоговая скидка)
busin.использование прибыли для погашения потерьevening up
insur.Поломка оборудования и потеря прибылиMBLOP (Julietteka)
O&G, sakh.потери и прибыль от выбытия основных средствlosses and gains on the disposal of fixed assets (бухг. GAAP)
el.потери прибылей и доходовloss of revenues and profits
econ.потери прибыли в результате неиспользования альтернативного курсаopportunity costs
lawпотери прибыли с достаточной вероятностьюloss of reasonably expected profits (Konstantin 1966)
busin.потеря валовой прибылиnegative gross margin
econ.потеря ожидаемой прибылиloss of anticipated profit
O&G, casp.потеря потенциальной прибылиlost profit opportunity (Yeldar Azanbayev)
busin.потеря прибылейloss of profits
insur.потеря прибылиloss of profits
bus.styl.потеря прибылиnegative impact on profit (negative impact on gross profit MichaelBurov)
econ.потеря прибылиloss of profit
insur., abbr.потеря прибылиlop (loss of profit rain)
gen.потеря прибылиlost profits (Method of estimating damages in which a seller is compensated for the profit not realized due to a breach of contract by a buyer (BD) Alexander Demidov)
insur.Потеря прибыли в результате поломки оборудованияMLOP (Julietteka)
energ.ind.прибыли и потериprofits and losses
stat.прибыли или потеря капиталаcapital gain or loss
EBRDприбыли от основной деятельности до отчислений в резервы на покрытие возможных потерьoperating profit before provisions (oVoD)
O&G, tengiz.происшествие с потенциальной потерей прибылиlost profit opportunity
gen.риск потери прибылиearnings risk (Ремедиос_П)
busin.страхование от потери прибылейloss of profits insurance
econ.хеджирование, исключающее возможность прибыли или потерь, зависящих от колебаний конъюнктурыperfect hedge